letdown

LL : Well , my History Professor is a real letdown .

你们历史教授在学术界是挺有名的，可是你说他不太会讲课：呀，那确实是挺让学生失望的。

Well , that film was a bit of a letdown .

唉，那部电影真有点让人失望。

Numerical Analysis of Control Valve Open Ratio Effect on Letdown Flow

下泄调节阀开度对下泄流影响的数值分析

Letdown the level of inflation is the main task for the new government .

新政府的主要任务是减低通货膨胀的水平。

But in reality , it 's always just a big letdown .

但在现实里，通常会让人失望。

It was a big letdown that I didn 't know him .

不认识他真是一件让人失望的事。

Everybody told us we were in for a letdown when we came here .

我们来这儿时大家都说我们一定会失望的。

For many longtime viewers , the previous season was a letdown .

对很多常年追此剧的观众而言，上一季《纸牌屋》太令人失望。

Is Thomas setting himself up for a similar letdown ?

小托马斯也会和史密斯一样经历类似的失望吗？

That 's a bit of a letdown after three articles on using the Document Object Model , isn 't it ?

阅读了三篇关于使用文档对象类型的文章之后，再来讨论它是不是很简单了？

It 's just ... another disappointment ... another letdown , another father ... figure ... Gone .

她们~~~又一次失望~~~~又一次的沮丧，又一个父亲~~形象的~~~离开

Afterwards , going back to my old racquet was a bit of a letdown .

但是用回我的旧球拍之后，我又有点松劲了。

Conclusion IBS patients ' gallbladder empty in g ratio decreased , empty in g function is letdown .

结论IBS组胆囊排空率下降，排空功能不良。

He found himself completely unable to suppress a sense of disappointment , of letdown .

他感到自己有一种完全无法抑制的受挫和失望的感觉。

I thought the movie would be very interesting , but it turned out to be a letdown .

我本以为那部电影会很好看，结果是部令人失望的电影。

I was concerned about it . I didn 't want it to be a letdown .

我本来是有一点担心的，不想让它令人失望。

Similarly , the higher the expectations , the bigger the letdown when they are not met .

同样的，期望越高，震撼也就越强烈。

For a lot of young people , the first really big letdown of life comes with being denied by their college of choice .

对很多年轻人来讲，人生面对的第一次比较大的失望，便是收到申请高校的拒信。

I was told my girlfriend was speaking ill of me . It 's a real letdown .

我听说我女朋友在谈论我的坏话，这真让人泄气。

I was told my friend Joe was speaking ill of me . That 's a real letdown .

有人告诉我说我的朋友乔说我的坏话，这可真令我失望。

You are likely to realize that someone you thought you wanted to be with is a bit of a letdown .

你可能开始觉得你以为想和他一起的那个人有点让你失望。

The concert was a real letdown .

这场音乐会实在让人失望。

A letdown is worth a few songs .

一次失望的经历能让我写很多歌。

What a letdown ! That is not as juicy as I think .

太令人失望了！不如我想像的那么有趣。

There was so much hype before the picture was released and the picture itself was a letdown .

这部影片发行前被吹得天花乱坠，等影片上演时却相形见绌。

Following the purchase , however , there is a letdown usually followed by guilt over the wasted money or increasing debt .

但是购物后，会伴随着失望，这是出于浪费金钱和增加债务的愧疚。

That 's a real letdown .

这真叫人失望。

letdown ( n. ) Star Wars was such a letdown .

失望星际大战真是令人失望。

LL : Well , I liked the two rollercoaster rides , the park itself was kind of a letdown .

是啊，我知道你喜欢过山车，要不然也不会连着坐两次啊！

Despite that major letdown , Wade 's response wasn 't frustration or resentment , but instead humility .

尽管詹姆斯的表现令人失望，韦德的回应却不是挫败或者怨恨，而是谦逊。