latour

Opening Pandora 's Black Box - Latour 's Anthropological Research of Scientific Knowledge

打开潘多拉的盒子&拉图尔对科学知识的人类学研究

Latour 's method of fieldwork in Laboratory Study has an importance in sociological and cultural studies of science in China .

拉图尔在“实验室研究”中的田野调查方法对于当前中国学者开展科学的社会文化研究具有一定的借鉴意义；

Latour 's Laboratory Thought reflects theoretically the modern practice of science , relates closely to the research experience of his own .

拉图尔的实验室思想既是现代科学实践的理论体现，又与其个人的研究经历密切相关；

Latour takes science as a kind of constructive practice and enlightens us to develop Marxism view of Science called Practical Constructivism .

拉图尔在行动者网络理论中把科学视为一种建构性的实践活动，启发我们发展马克思主义的实践科学观&实践建构论。

Through the anthropology investigating of laboratory and science in making , Latour tries to chang the old view of science .

通过对实验室实践或形成中的科学的人类学考察，拉图尔试图彻底转换原有的科学观。

The top-ranked Bordeaux was Latour , which came in fifth .

排名最靠前的波尔多是拉图尔，排在第五位。

The poem introduces us to Mr. Latour , an illiterate boor who calls poor people poor instead of underprivileged .

这首诗向我们介绍了拉图尔这样一位目不识丁的粗人，他直呼穷人为穷人，而非‘社会权益受剥夺者’。

The anthropological turn from David Bloor to Bronu Latour has its great significance .

从布鲁尔到拉图尔所体现出的科学知识社会学的人类学转向，具有重要意义。

As an explanation to the social process of knowledge production , Latour s scientific credibility circulation model provides a theory frame for the validity of public participation in science .

拉图尔的科学公信力循环模型，作为对知识生产的社会过程的一种解释，为公众参与科学的合法性提供了一个理论框架。

Bloor and Latour are in the same philosophical dilemma .

而争论的双方面临的却是相同的哲学困境。

The poem introduces us to Mr. Latour , " an illiterate boor " who " calls poor people poor instead of underprivileged . "

这首诗向我们介绍了拉图尔这样一位“目不识丁的粗人”，他“直呼穷人为穷人，而非‘社会权益受剥夺者’。”

Latour argues that the core of scientific knowledge production is constructing actor-network . This actor-network is formed by heterogeneous actors acting each other .

在他看来，科学知识生产的核心实践是建构行动者网络，而这个网络是由参与科学实践的各种异质性要素的互动构成的。

We provide the wine list that caters for different kind of wine lover , from house wine to chateau latour , from Italian wine to Australian Wine .

我们酒单上的酒可以满足不同种类的红酒爱好者，有来自古堡的藏酒，从意大利到澳洲的藏酒。

Research on Latour 's Actor-Network-Theory

拉图尔行动者网络理论研究

We both refuse wine : " I only drink in the evening , otherwise it gets complicated , " explains the owner of Chteau Latour .

我们两人都不想喝酒：“我只在晚上喝酒，白天喝了担心会误事，”这位拉图尔酒庄（chteaulatour）的主人解释道。

eventually we may enjoy a sip of a first growth . But what happens when your first introduction to wine is Chateau Latour , from a particularly fine vintage such as 1982 ?

但如果你第一次接触的葡萄酒就来自拉图酒庄（ChateauLatour），并且产自1982这样特别好的年份，会是什么情况呢？

In the process of this turn , Latour of France , Knorr-Cetina of German and Lynch and Pickering of America all make contribution . laboratory studies become the most important turning point .

在这个转向过程中，法国的拉图尔、德国的塞蒂纳、美国的林奇和皮克林等人做出了突出的贡献，而实验室研究的兴起成为了其中最重要的转折点。

Comparing to your neighbor Chateau Latour and your sibling Chateau Pichon Lalade , what is the outstanding difference of your wine ?

比起邻居拉图庄和姐妹园碧尚女爵堡，男爵堡的酒性如何？

The debate between Bloor and Latour focused on two symmetry principles , that is to say , Bloor 's symmetry principle of strong programme and Latour 's second symmetry principle .

这场争论的核心是强纲领的对称性原则与拉都尔的普遍的对称性原则之间的争论。

The wine auction , Christie 's first in Asia since 2001 , included 127 lots from the reserve cellars of Chateau Latour , which raised HK $ 18m , compared with its estimate of HK $ 10m .

这是2001年以来，佳士得在香港举行的首场葡萄酒拍卖会。拍品中包括来自拉图堡酒庄（ChateauLatour）珍藏酒窖的127件葡萄酒，成交总额达1800万港元，高于之前预测的1000万港元。