landsman-
" Then ," said the landsman ," If I were you , I should never go to sea . "
没出过海的人说：“那么，假如我是你的话，我就永远不会去航海.”
-
Their friendly advice to a newly arrived landsman
他们友善的劝告新来的犹太同胞
-
A sailor who was going to set out for India was asked by a landsman , where his father died .
一个从未出过海的人问一个即将出发去印度的水手：他的父亲是在哪里去世的。