konami

Konami have today released some very interesting new PES2010 screenshots .

今天Konami释出一些很有意思的PES2010新图片。

SN : I jumped to make my own new IP because I think Konami needs new IP , but it 's complicated .

野尻真太：我离开去做属于自己的作品是因为我认为KONAMI需要新作，不过这很复杂。

Konami " first introduced us to ' Metal Gear Solid ' in 1998 and since then gamers have been hooked .

自从科纳米在1998年发售“合金装备”系列以来，玩家们便深深痴迷其中。

Japanese toy maker Takara Co and videogame producer Konami Corp have developed such a new technology .

日本玩具制造商Takara公司和电玩游戏制造商Konami公司都已经开发出这项新技术了。

The company also announced initial partnerships with gaming companies like Konami and playdemic , where their games would also be promoted .

同时Zynga还宣布，将与Konami和Playdemic等游戏公司建立合作关系，在自己的社交网站上推广他们的游戏。

Several PSP game demos , such as Konami 's Metal Gear Acid and SCE Studio Liverpool 's Wipeout Pure were also shown at the conference .

一些PSP游戏小样，比如合金金属装备和索尼利物浦工作室研发的反重力赛车都在此次展览上发布。

One of the more unique games announced at Gamescom was Silent Hills , the latest sequel in Konami 's bestselling horror franchise ( which has also spawned two films ) .

（Halo5:Guardians）。而在科隆游戏展上正式宣布的特色作品中，《寂静岭》（SilentHills）的最新续集赫然在列。这是科乐美（Konami）最为畅销的恐怖题材游戏（还据此改编成了两部电影）。