kiswahili

Kwanzaa is a KiSwahili word meaning " the first fruits of the harvest . "

宽扎在斯瓦西里语中是指“最先收获中的果实”。

The project aims to give homosexual men information about HIV / AIDS via their mobile phone 's short message service ( SMS ) in the dominant language , Kiswahili .

该项目旨在通过手机短信用当地主要的语言斯瓦西里语为同性恋男子提供关于艾滋病的信息。

Kwanzaa means @ first fruits of the harvest @ in the African language Kiswahili .

在非洲西瓦斯里语中，宽札的意思就是丰收的第一颗果实。

The East African language of KiSwahili was chosen as the official language of Kwanzaa because it is a non-tribal language , spoken by a large portion of the African population .

东非语言斯瓦西里语选作宽扎节的官方语言，是因为它不是部落语言，大部分非洲人都会说。

These people heard about the science meetings and asked for them to be held in their local languages ( Lugbara , Kiswahili , Luganda and Itesot ) at the local malwa ( millet beer ) joint .

这些人听说有科学聚会，就要求以他们当地的语言（卢格巴拉语、斯瓦希里语、卢干达语和Itesot语）在当地的马尔瓦（小米啤酒）酒店举办聚会。

STEVEN WEINBERGER : " The biggest plus , of course , is that it is so uniform that you can immediately compare a Kiswahili speaker to a native English speaker . But the downside is that a less-than-skilled reader will have difficulties with the paragraph that might not demonstrate their true phonetic abilities . "

STEVENWEINBERGER：“最大的长处当然是这份档案非常统一，你可以立即对斯瓦希里语朗读者和英语母语朗读者做比较。但其缺点是，缺乏训练的人对朗读这篇短文可能存在困难，可能无法表现出他们真正的发音能力。”