kinect

This error means the Kinect sensor is very cold and needs to warm up .

此错误意味着Kinect传感器是非常冷，需要预热。

But using Kinect or Leap means keeping within the field of view of their cameras .

但使用Kinect或LeapMotio需要处于它们的摄像机镜头范围内。

Kinect uses an infrared light and a camera to create a3-D image of your play area .

借助红外光源和摄像头，Kinect会在玩家游戏区域的投射三维成像。

Now Microsoft 's Kinect can track precisely how our limbs move .

现在，微软（Microsoft）的Kinect可以精确追踪我们四肢的任何动作。

So as you can see , there is no hand controller with the Microsoft Kinect .

要知道，微软的Kinect游戏机并没有手柄。

If the Kinect sensor light is still red , make sure your console 's software is up to date .

如果Kinect感应灯仍然是红色的，请确保您的控制台的软件是最新的。

The Kinect 's role is crucial .

Kinect的角色至关重要。

Microsoft is hoping the Kinect connects with holiday shoppers .

微软希望kinect在假日购物季能够大卖。

Already , Microsoft 's Kinect can recognize a person 's movements and correct them while doing exercise or physical therapy .

微软（Microsoft）的Kinect已经能够识别人在进行体育锻炼或理疗时的动作，并给予纠正了。

And the Xbox and Kinect have made Microsoft a leader in gaming , and a potential leader in digital video .

而且，凭借Xbox和Kinect，微软已经一跃成为游戏领域的领头羊，同时也成为数字视频领域的潜在领导者。

But Microsoft has been able to win over gamers by delivering its own motion peripheral , the Kinect .

但后来，微软凭借自己的动作识别周边外设Kinect赢得了游戏玩家的青睐。

Microsoft is also promoting voice recognition as it positions its game consoles and companion Kinect controller for a broad role in home entertainment .

微软也在推进语音识别功能，欲让其游戏机和kinect控制器在家庭娱乐中发挥广泛作用。

Kinect Microsoft 's hands-free Xbox 360 add-on is hitting the stores .

微软的无手柄游戏机KinectXbox360已全面上架。

The developer behind Kinect Disneyland Adventures and Elite : Dangerous is taking the theme park business to the extreme in ScreamRide .

为Kinect开发《迪斯尼乐园大冒险》（DisneylandAdventures）和《精英：危险》（Elite:Dangerous）的开发商在ScreamRide中，将主题乐园经营发挥到了极致。

Gesture recognition would work as for Microsoft 's Kinect for Xbox , according to a report on the tech news Web site The Verge .

据科技新闻网站TheVerge称，手势识别功能主要用于游戏机xbox的外设。

The Kinect camera is able to monitor the customer 's movements and tell when they turn around in order to show them the back of the garment too .

这种Kinect摄像头可以监测到消费者的一举一动，当他们转身的时候，机器可以自动分辨，同时将衣服的背面展示出来。

The $ 20 billion US video game market has been hard hit by the economic downturn . So the pressure is on for Microsoft to score big with Kinect .

美国200亿的电子游戏市场正受到世界经济危机的影响，因此微软的kinect是承担着巨大风险的。

The attention-grabber on Monday was the voice-activated control that will be available to those who have Kinect sensors .

周一另一条引人注目的消息是Kinect传感器用户将能享受语音控制功能。

The prototype uses sensing cameras such as Microsoft 's Kinect to track users , allowing them to swipe in mid air to move through menus .

系统原型利用了诸如微软的Kinect外设等传感摄像头来追踪使用者，使得使用者能够在半空中滑动选择程序菜单。

Microsoft ( MSFT ) has had success in the consumer market with the Xbox and most recently with the Kinect motion-control devices .

在消费者市场，微软凭借Xbox和近期推出的体感（Kinect）动作控制游戏设备早已大获成功。

Microsoft ( MSFT ) appears to be focusing on gestures ( Kinect ) while Google ( GOOG ) seems to have focused on advanced translation .

微软（Microsoft）目前似乎主要关注的是手势操作技术，谷歌似乎主要关注高级翻译。

Mattrick assembled the Kinect team , recruited outside talent like creative director Kudo Tsunoda , and set crucial goals like reducing costs to reach an affordable consumer price point .

马特里克组建了Kinect团队，并从外部招募了优秀人才，比如创意总监库都•图苏诺达；此外，他还制定了重要的目标，如降低成本，以达到消费者可接受的价位。

The same goes for the new Kinect 2 motion-sensing bar , roughly the size of a febreze can and meant to sit closer to the television .

全新的Kinect2动作感应操纵杆也是如此，它的尺寸几乎和除臭剂罐子一样大，就是为了和电视机离得更近些。

The idea is similar in concept to the Xbox Kinect , which uses cameras to recognize a game player 's movements , and translates them into an action onscreen .

这个想法和使用摄像头识别一名游戏玩家的动作，并将其转换为屏幕上动作的XboxKinect概念如出一辙，

The Kinect motion sensor , which debuted three years ago , was revamped and can now better hear gamers speak at the device and more accurately understand their movements , for instance .

三年前首次亮相的Kinect运动传感器得到了改进，现在可以更清晰地听到玩家对该设备说的话，更准确地识别玩家的动作。

Microsoft has an installed base of about 58 million Xbox 360s , though only about 11 million of them are equipped with Kinect sensors , which are needed to access the service .

微软Xbox360的装机量高达5800万，不过仅有1100万用户购买了使用实况电视服务所必需的Kinect传感器。

Kinect 2 will come packed inside every Xbox one ( hence the extra $ 100 price point over the PS4 , which will sell its PS4 camera separately for $ 60 ) .

Kinect2将内置在XboxOne主机当中（因此，它的定价比PS4高出100美元，PS4摄像头单独购买的价格为60美元）。

The main problem is flaky connectivity and there is no inter-operability between different systems – you cannot videocall someone with a Kinect from your Logitech Revue camera , for example .

主要问题是连接不稳定，不同系统之间互不兼容。比如说，如果你使用的是LogitechRevue摄像头，就无法与使用Kinect的人视频通话。

Or might we be able to leverage today 's gaming technology , like the Microsoft Kinect , and hack that to enable diagnostics , for example , in diagnosing stroke , using simple motion detection , using hundred-dollar devices .

或者我们也许能利用今天的游戏技术，比如微软Kinect，使其能进行诊断，比如，诊断中风，用简单的移动检测，用几百元的设备。

Above all , his prolonged efforts to compete with apple and Google as consumer-focused companies have been financially ineffective , in spite of recent one-off hits such as the Kinect controller for the Xbox .

首先，他长期致力于与面向消费者的苹果和谷歌竞争，在财务上一直收效不大尽管最近有些产品偶然热卖，比如为xbox配备的kinect控制器。