kaspersky

Survey conducted by Kaspersky Lab showed that 91 percent of consumers can easily admit their dependency on the Internet and devices as a tool for remembering and an extension of their brain .

由卡巴斯基实验室进行的调查发现，91%的消费者坦承依赖互联网和数字设备作为记忆和大脑存储功能的延伸。

The file will be sent to Kaspersky Lab for analysis .

文件将被发送到卡巴斯基实验室进行分析。

Implemented functionality for automatic extension of the license to use Kaspersky Internet Security .

实施的功能为自动延长授权使用卡巴斯基互联网安全的。

You need to apply the3rd year activation code for your Kaspersky Lab product to function .

您需要安装这组第三年的启动码以确保您可以继续使用本产品。

If you already registered Kaspersky Product before , but you lost your activation code .

如果您已注册了你产品，但你失去了你的续期版启动码。

Thank you for contacting Kaspersky Lab Technical Support !

感谢您与卡巴斯基实验室的技术支持！

Kaspersky has some 400m users worldwide and is best known for its free anti-virus software .

卡巴斯基在全球拥有大约4亿用户，以其杀毒软件闻名。

Kaspersky Internet Security 's databases are now updated not only according to their schedule , but also when new security threats appear .

卡巴斯基互联网安全的数据库，目前正在更新不仅根据自己的时间表，而且还当出现新的安全威胁。

Kaspersky technicians confirmed that 's how the program is supposed to work , but I don 't like it .

卡巴丝基技术人员确认，这是这个程序所期望工作的方式。但我不喜欢。

Don 't forget to indicate the full version of the Kaspersky Lab product and carefully fill in all the registration information .

不要忘记说明的完整版本卡巴斯基实验室的产品和认真填写所有的注册信息。

In April , social networks replaced financial organisations as the top target of phishing attacks , according to data from Kaspersky lab.

卡巴斯基实验室（kasperskylab）的数据显示，4月，社交网站取代金融机构，成为钓鱼攻击的头号目标。

If you are working with programs running in full-screen mode , the pop-up windows of Kaspersky Internet Security may blink .

如果您是工作与程序运行在全萤幕模式下，弹出式窗口的卡巴斯基互联网安全的可能闪烁。

Two years ago , Kaspersky Lab predicted that YouTube would eventually become a vector for disseminating spam due to its worldwide popularity .

早在两年前，Kaspersky实验室就预言，由于YouTube在全球范围内非常流行的特点，它将会成为传播垃圾邮件的载体。

When a user starts a program , the service checks it against white lists and Urgent Detection System lists on Kaspersky Lab 's servers .

当用户启动一个程序，检查它的服务对白名单和紧迫的检测系统的名单上卡巴斯基实验室的服务器上。

A study conducted by internet security giant Kaspersky found that a quarter of people ranked their smartphone as equally important to them as their parents .

网络安全巨头卡巴斯基的一项研究发现，有四分之一的人将手机视作与父母一样重要。

Kaspersky Lab has detected that multiple variants of Kido , a polymorphic worm , are currently spreading widely .

卡巴斯基实验室侦测到多个变种马基斯，一个多态病毒，目前正在广泛蔓延。

Kaspersky Lab 's knowledge base and forum are available in English and Chinese , and visitors to the site can get immediate technical support via local contacts .

卡巴斯基实验室的知识基础和论坛有英文和中文，和游客到现场可以直接通过当地的技术支持联系。

David Emm , a senior security researcher at Kaspersky Lab , added that people need to move to a supported operating system as soon as possible .

卡巴斯基实验室的高级安全研究员戴维·埃姆补充说，人们需要尽快改装受支持的操作系统。

The Heuristic will be similar to CIMA and on similar lines to Kaspersky and Avira .

启发式将类似于西玛和类似的行卡巴斯基和查杀。

Researchers at Kaspersky Lab have recorded a mass mailing of spam emails containing a link to a video advertisement on YouTube .

Kaspersky实验室的研究人员发现大量的包含垃圾邮件的链接出现在YouTube上。

This week , both foreign antivirus software companies in China , Kaspersky Lab of Russia and Symantec of the US , were also struck off the list .

本周，两家外国杀毒软件公司——俄罗斯的卡巴斯基实验室（KasperskyLab）和美国的赛门铁克（Symantec）——也被排除出中国的政府采购名单。

The list of approved suppliers applies only to federal institutions funded by the central budget and does not include regional governments or large enterprises , according to Kaspersky .

据卡巴斯基表示，批准的供应商名单只适用于由中央财政资助的中央政府机构，不包括地方政府或大型企业。

I bought a KASPERSKY antivirus softwar today , 140 yuan , wish it can protect my computer from the virus and trojan horse .

我买了个正版的卡巴，140，省得整天网上去找注册码，希望卡巴先生能够保护我的电脑不被病毒木马什么的侵害。

It seems that the source code for one of Kaspersky 's security suite products has been leaked online and is available for download from torrent and file hosting websites .

看来，对卡巴斯基的安全套装产品之一的源代码已经泄露，并可以从网上下载洪流和文件存取网站。

Says Darya Gudkova , Head of Content Analysis & Research at Kaspersky Lab ," naturally , this type of advertising is more interesting and gets more hits . "

Kaspersky实验室内容分析和研究分析的负责人DaryaGudkova说，“很明显，这种类型的广告很有趣且能得到更多的关注。”

At first , they followed removal instructions posted on the website of the Kaspersky security firm . " But the virus kept coming back ," a source familiar with the infection says .

首先，它们参考了卡巴斯基安全公司网站上发布的清除指南，“但是病毒又回来了”，一个对感染技术很熟悉的知情人称。

In a statement , Kaspersky said it was " disappointed " with the decision and still hoped to clear its name by working with the DHS as the department investigates .

卡巴斯基在一份声明中表示对这一决定感到“失望”，但仍希望通过在国土安全部的调查过程中与之合作来洗雪自身的名誉。

We don 't know yet to what version of Kaspersky 's security suite the sources actually correspond to , but8.0 is the most likely candidate at this point .

我们还不知道以什么样的卡巴斯基安全套装版本实际上对应的来源，但8.0是在这一点上最有可能的候选人。

The US Department of Homeland Security said it was banning software from Kaspersky Lab from being used by federal agencies , due to concerns over links between Kasperky and the Kremlin .

美国国土安全部（DHS）表示，将禁止联邦机构使用卡巴斯基实验室（KasperskyLab）的软件，理由是担心卡巴斯基与克里姆林宫之间有关联。

Kaspersky estimates social networks accounted for 28.8 per cent of phishing attacks in April , a 6 per cent increase from March , due mainly to a surge of attacks on Facebook users .

卡巴斯基估计，4月份的钓鱼攻击中，28.8%发生在社交网络，比3月增加了6%，主要是由于针对facebook用户的攻击猛增。