just friends

Do you have any women friends , just friends ?

你有女性朋友吗？只是朋友？

Jack and I are just friends . You know that .

我跟杰克只是朋友你知道的

When I saw photos of James and Sally together in Las Vegas , I put two and two together and guessed they were more than just friends .

例句当我看到詹姆士和萨利在拉斯维加斯拍的照片时，我推断出他们之间的关系并不仅仅是朋友。

First , I get the " Just friends " Speech .

先是说什么“只做朋友”。

This is the perfect kind of love for just friends .

这是典型的朋友式爱情。

No , just friends from high school .

不是，我跟他是高中开始的好朋友了。

Would you like to have dinner ? Just friends .

想一起吃饭吗？朋友关系的。

No , like I told you . We 're just friends .

不，就像我跟你说的那样我们不过就是朋友

Are you two an item , or just friends ?

你们俩是一对呢，还是普通的朋友？

Not just friends , but the world .

不只是与人交朋友，而是适应整个世界。

The idea of being just friends sounded like a good one at first .

“只做朋友”这个想法刚开始听起来还不错。

We can meet again if we are just friends .

我们成为普通朋友后还是可以再见面。

But just friends . You know that .

但只限于朋友，你明白的

They 're just friends that live together and share expenses .

他们只是住一起的朋友，一起生活开支。

Oh , got it . Got it . We 're just friends .

明白了。我们只是朋友而已。

B : You can tell that they are more than just friends .

你看就知道他们不只是朋友。

Why can 't you get it into your head that we 're just friends ?

你为什么就是不能明白我们仅仅是朋友呢？

Are we in love or just friends ?

我们是情人还是朋友？

We 're not . We 're just friends .

我们不，我们只是朋友。

So you would categorize your relationship as just friends ?

所以你指你们的关系是朋友喽？

Chandler : They 're still just friends , right ?

他们只是朋友吗？

Exactly . Just friends . End of story .

没错就朋友打住

Thanks for watching video How To Be " Just Friends "

感谢收看“怎样保持纯洁的友谊关系”视频节目。

Yeah , right . We 're just friends .

也是我们只是朋友

YOU & ME : More than just friends * Less than a couple .

你和我的关系：比朋友多一点点，比恋人少一点点。

Anyway , so there we were in China , just friends having dinner ,

总之我们在中国仅仅是朋友之间一起吃晚餐

You and I are just friends .

你和我只是普通朋友。

Can heterosexual men and women ever be " just friends " ?

异性恋男女之间有没有纯粹的友谊？

So you 're saying nothing happened and you guys are just friends .

所以说你们什么事也没发生，你们只是朋友。

It 's very possible your sister and I are going to become more than just friends .

很可能，你妹妹和我的关系，将不止于朋友。