just a kiss

There 's no such thing as " just a kiss " .

世界上没有光亲嘴那么回事。

Just a kiss goodnight , maybe you and I will fall in love .

生日快乐，我希望能吻你说晚安。

The way that I am in relationships -- not that this is a relationship ; it 's just a kiss .

我在恋爱时…不是说我们在恋爱，这只是个吻

And it won 't be just a kiss on the cheek .

那可不仅仅是在脸颊上的一个亲吻。

So what he most wanted , is just a kiss from Christina .

所以他想要的，也不过是克莉丝汀的一个吻而已。

So , baby I 'm alright , with just a kiss goodnight .

所以，宝贝，我可以只要睡前一个吻。

Here 's a tale to dampen romantic passions : sometimes a kiss is not just a kiss , if you have food allergies .

这是一个打击浪漫的故事：有些时候，一个吻不只是一个吻那么简单&如果你有食物过敏症的话。

It worked at the beginning , but later on , Yue doesn 't like it any more . It 's just a kiss , it 's not a real mum !

这个办法一开始很管用，但后来小家伙不吃这一套了，只是一个吻，又不是真的妈妈喽！

Just give me a kiss , okay ?

亲我一下好吗

Just waitingfor a fairytale kiss .

就等着童话之吻唤醒他呢。