julia child

A well-known , but inaccurate , story about Julia Child may have contributed to this food myth .

一个众所周知但并不准确的关于茱莉亚·查尔德的故事也许造成了这个食物流言。

Long before television cooking shows , Car ê me walked readers through common kitchen tasks , instructing them to " try this for yourself , at home " as famous American Chef Julia Child might do , many years later .

早在电视烹饪节目出现之前，卡菜姆就通过常见的厨房任务面向读者，指导他们“自己在家尝试”，正如很多年后著名的美国大厨茱莉亚·查尔德所做的一样。

Right now , you are so not under the influence of Julia Child .

现在你完全不受JuliaChild的影响了

Which , according to Julia Child , is supposed to be easy .

这个按照JuliaChild的说法是很简单的

Julia Child used the word " hate " ?

JuliaChild说讨厌你的博客？

The degree of separation between Julia Child and me

我跟JulieChild之间的差距

Julia Child , you are so good .

JuliaChild你真棒

I could just cook my way through Julia Child 's cookbook .

那我就照着JuliaChild的烹饪书一路自学

The way Julia Child wrote showed Americans more than just how to cook French food .

朱丽亚？蔡尔德写作的意图不仅是向美国人展示如何制作法国食物。

So I 'll cook my way through the Julia Child cookbook

那我要照着JuliaChild的烹饪书学烹饪

Julia Child wasn 't always Julia Child .

JuliaChild也不是一开始就是大厨

Special delivery for Mrs. Julia Child .

给JuliaChild女士的特快专递

So major overlaps . But let 's face it , I am not Julia Child .

我们有不少相同的地方但是我并不是JuliaChild

and I 'm writing an article about Julia Child 's 90th birthday

我正在写一篇报导JuliaChild90大寿的文�

Like Julia Child , but with desserts .

就好象，朱利叶·奇奥德，和他一样做甜点。

Julia Child is coauthor of the book Mastering the Art of French Cooking .

JuliaChild是《掌握法式料理的艺术》这本书的作者之一

I 'm not a real cook , like Julia Child or Mario Batali .

我可不是像JuliaChild或者MarioBatali那样真正的大厨

and , of course , Julia Child , the woman who taught America to cook and to eat .

当然还有JuliaChild编写出版她教会了美国人烹饪和品尝食物

You should . Julia Child , Simone Beck .

你们应该要认识JuliaChild，SimoneBeck

Julia Child never lost her temper , just because something boiled over or collapsed in the oven , or just plain fell through .

她永远不会因为烧沸了东西、做坏了饭，或是失败了就大发脾气。

Julia Child never lost her temper just because something boiled over , or collapsed in the oven , or just plain fell through .

JuliaChild永远不会因为烧沸了东西做坏了饭或是打碎了盘子就发脾气

A large chunk of the US population - including the likes of culinary goddess Julia Child - have claimed that it tastes offensive .

包括著名厨师朱莉娅·查尔德在内的许多美国人都不喜爱香菜散发出的肥皂一样的味道。

Boeuf bourguignon . Julia Child 's boeuf bourguignon .

红酒烩牛肉JuliaChild的红酒烩牛肉

Philadelphia Cousins , Julia Child 's niece , can 't seem to find a California avocado in Colorado , where she lives .

茱莉亚·柴尔德（JuliaChild）的甥女菲拉德尔菲亚·卡辛斯（PhiladelphiaCousins）现居科罗拉多，她发现自己买不到加州产的牛油果了。

But Julia Child , an avowed cilantro hater , said she would just pick it out and throw it on the floor , Nature reports .

不过《自然杂志》也报道，查尔德依然坚定地站在反对香菜的阵营里，她说她更愿意把香菜挑出来扔到地上。

Classy clothes ; a posh restaurant ; a swish pastry shop oon the Rue du Bac - Julia Child .

上等的衣服；时髦的餐馆；鲁德贝克街上时髦的点心店&朱丽亚·柴尔德。

J. K. Rowling ( Harry Potter author ) , Julia Child ( chef ) , and Sam Walton ( Wal-Mart ) all started their wildly successful brands after they were comfortably along in their lives .

《哈利波特》的作者JoKo罗琳、大厨茱莉亚o查尔德和沃尔玛超市创始人山姆o沃尔顿，都是在经过多年的舒适生活之后，才创建了自己的品牌，并大获成功。