jll

Shanghai office rents grew by less than 10 % in the same period , according to JLL 's figures .

据仲量联行的数据，上海写字楼租金同期仅上涨了不到10%。

Chandler : I 'm trapped ... in an ATM vestibule ... with JLL GDCR .

我被关在……取款机室……和JLLGDCR……

Now investment bank Credit Suisse and estate agent Savills expect rents to fall by 20 per cent this year , while JLL , another property company , expects a 10-15 per cent drop .

如今，投行瑞士信贷（CreditSuisse）和房地产经纪商第一太平戴维斯（Savills）预测，今年香港的门店租金将下跌20%，另一家房地产服务公司仲量联行（JLL）预计，租金将下跌10%至15%。

JLL estimates that compared with Tokyo , prices of condos in brand-new buildings on prime city blocks are 30 to 40 % more expensive in Singapore and 70 % higher in Hong Kong .

仲量联行预计，对比不同城市主城区新楼盘的公寓价格，新加坡要比东京高出30%至40%，而香港更是要贵出70%。

The structural characteristics of both planar and spatial kinematic chains are described by proposing a new topological presentation , which is called loop-link-joint-matrix ( shortened as JLL ), based on independent loop ( s ) of kinematic chains .

基于运动链的基本环路及环路中构件、运动副的互相连接关系，建立了描述平面和空间运动链及机构的拓扑特性矩阵，对平面、空间运动链及机构的同构体辨识问题进行了研究。