jdk7

If we had followed normal release patterns JDK7 would be shipping about now .

要是我们按照正常模式走，JDK7现在就应该已经出来了。

Try out development builds of JDK7 .

试试JDK7的开发构建；

Jigsaw will build the module system for Sun 's implementation of JDK7 using the features developed as part of JSR294 .

Jigsaw将使用给JSR294开发的部分特性，为Sun的JDK7实现构建模块系统。

One feature still in development for JDK7 is lambda support , which would allow developers to define code blocks and pass them around .

JDK7仍在开发中的一项功能是对λ的支持，该功能允许开发人员定义和传递代码块。

We asked whether closures are still worth arguing about , and whether JDK7 goes far enough in meeting challenges like concurrency .

我们问到闭包是否仍然值得争论，以及JDK7是否足以应对并发性方面的挑战。

The OpenJDK source release , JavaFX and an overall shortage of resources are according to David the reasons for JDK7 taking so long

按照David的说法，OpenJDK源码发布、JavaFX以及整体资源不足是导致JDK7花了这么长时间的原因

Sun is taking a two-pronged approach to building modularity for JDK7 – JSR294 and Jigsaw .

Sun公司正在采取双管齐下的办法来构建JDK7的模块化特性：JSR294和Jigsaw。

In addition to implementing JSRs , JDK7 will also have implementation-specific features , such as a ) the classpath ( never part of any JSR ) and b ) the Jigsaw module system .

除了实现JSR以外，JDK7还将提供特定于实现的特性，比如classpath（没有任何一个JSR提过这部分内容）以及Jigsaw模块化系统。

When the SE7 Platform JSR is submitted then the features under development in JDK7 will be proposed for inclusion therein , except for those that are VM-level or implementation-specific .

当SE7平台JSR被提交之后，JDK7开发的功能才会被列入其中，除了那些虚拟机（VM）级别的或者特定实现的。