janine

Oh , actually , Janine is senior drive-thru manager , so you kind of are on her turf .

噢，事实上，亚尼内是这里的经理，从某种度上说，你和她是有关的。

Janine : We 're good , right ? You and me .

我们没事吧，对吗？你和我。

Janine : I know we said we 'd wait to talk about it .

我知道我说过，我们可以以后再谈这个。

It 's just that Janine has so much experience .

可简宁毕竟经验丰富

Janine : I don 't know . I just thought

我也不知道，我只是想

Janine : True enough , but I still think she 's a winner .

也是，但是我还是认为她会胜出。

Can I let you in on something , Janine ? -

我能告诉你一个小秘密吗珍妮？-你说

And keep your eye on Janine Skorsky while I 'm away .

我离开这段时间留意简宁·斯克斯基

Janine : It 's my fault , you know .

简妮：要知道，这是我的错。

Janine : We 're good , right ?

简妮：我们没事吧，对吗？

As soon as I saw Janine , I knew there was something different about her .

我第一眼见到雅尼亚，就知道她与众不同。

That 's right . I am at last going out on a date with the great janine .

正是这样，我终于要和简妮约会了。

Janine , focus on my voice . Can you hear me ?

珍妮.听我说.能听到我说话吗

Janine : I don 't know . I just thought ... maybe we could ... Sorry .

简妮：我也不知道，我只是想…也许我们能…抱歉。

Janine : Oh , yeah , right , yeah .

简妮：是的，没错。

Janine : I don 't know what you 're talking about .

简妮：不知道你在说什么。

Listen , do you guys think I have a chance with janine ?

听着，你们认为我跟janine有机会吗？

Janine : Really . You want coffee ?

简妮：真的，来杯咖啡？

Janine , I 've got something for you .

简宁，我有东西给�

Here is my . Nice to meet you , Janine .

这是我的信息，很高兴见到你，简妮。

Janine : God , this tile is too small .

简妮：上帝啊，这瓷砖太小了。

He 's the reason Janine got promoted .

简宁能获得升职也是因为他

Janine : You know it was a woman ?

简妮：你怎么知道是女人？

Janine : I just ... I don 't like the way it 's to be wood .

简妮：我…我不喜欢它伪装实木。

And I 've been wearing big janine 's knickers since last february .

从九月就开始穿大裤头了。

And I assume you befriended Janine in order to get close to him .

我想你是为了接近他才去结交珍妮.

I think you 're stretching here , Janine . To try and connect ...

我觉得你在瞎想，简宁，想把…

Janine : Look ... I 'm really trying here . Do you wanna save our marriage ?

简妮：听着…我已经在努力了，你想要拯救我们的婚姻吗？

Was that your doing ? Janine expressed interest .

是你推动的，简宁也有兴趣

Janine : You get when you smoke .

简妮：你一抽烟就神经质。