jam-packed

A jam-packed bus continued picking up passengers at every stop .

有一辆拥挤不堪的公共汽车每站停车让乘客挤上去。

Especially on Sunday it was even more jam-packed .

每当星期天更是拥挤不堪。

The train was jam-packed with commuters .

火车上挤满了上下班的旅客。

His room was jam-packed with fruit , flowers , gifts etc.

他的房间里堆满了水果、鲜花及礼品等。

Well , it has no ads or promotions inside — instead it is jam-packed with serious ideas ．

好吧，里面不是广告也不是促销悬窗——而是满满的严肃想法。

The jam-packed two-minute trailer sets up the main plot for the ten-parter which is due to air next year .

这段2分钟的预告片信息量很大，展现了回归版十集的主要剧情，该剧将在明年播出。

The bus was jam-packed with people and I could not move .

公共汽车里摩肩接踵，我被挤在里面无法动弹。

That day the street was jam-packed with people coming and going all the time .

那天街上人特别多，真是摩肩接踵，川流不息。

Well , ever since I took over the kitchen , we 've been jam-packed .

哦自从我接手厨房以后，我们就人满为患了

State capital on Thursday was jam-packed with these protesters .

周四，康斯威星州州府挤满了抗议的人群。

The train got more jam-packed and soon all of the seats were occupied .

火车里越来越挤，很快就没有空位了。

Mark : Yeah , I caught it last Sunday evening.The theater was jam-packed .

马克：看了，我上周日晚上看的。电影院里挤满了人。

Every street was jam-packed with vehicles .

每一条街道都塞满了车辆。

A talk jam-packed with jargon meant to confuse rather than clarify .

为了模糊而不是清晰谈话内容的术语；

We 'll show you how to build y movement back into your , no matter how jam-packed your days are .

我们将告诉您如何在生活中重新引入健康运动，不管你的生活有多忙碌。

He said : My schedule through to the end of June is jam-packed with great events and travel experiences .

他说：直到今年6月底，我的日程表上排满了重头活动和旅行计划。

Beets are jam-packed with folate , vitamin C and magnesium .

甜菜富含维生素C和镁元素。

Eating out is a part of every modern person 's life because it seems impossible to cook with a jam-packed schedule .

因繁忙而没时间做饭导致外出就餐成为了当今人们生活的一部分。

A suitcase jammed with dirty clothes ; stands jam-packed with fans ; a packed theater .

塞满了脏衣服的箱子；站满了狂热的人群；拥挤的戏院。

Even with our jam-packed days , Michelle and I work hard to carve out certain blocks of family time that are sacrosanct .

即使在我们非常忙碌的日子里，我和米歇尔也会腾出神圣不可侵犯的家庭时间。

Crobar is almost always jam-packed , but on this night it was beyond jam-packed .

克罗巴几乎总是拥挤不堪，但这晚上它可以说简直是满得溢出来了。

In the living room , an entire floor-to-ceiling , jam-packed bookcase is devoted to books authored by friends .

在客厅，整个一堵墙的书柜里，塞得满满当当的全是朋友们的著作。

This weekend 's defence exhibition in New Delhi is expected to be jam-packed . A couple of juicy contracts are already in prospect .

刚刚过去的这个周末，在新德里举办的国际防务展人山人海，两份利润丰厚的防务合同已成功在望。

But having seen his side handle the pressures of a jam-packed campaign last season , he remains confident in their ability to succeed once again this time round .

但球队上赛季很好的应对了压力，他对球队本赛季的表现充满信心。

We squeezed through the chattering , jam-packed Bar to the entrance of the Big room , where the Bandstand was .

我们挤过嘈杂的挤得满满的酒吧，来到有音乐台的大厅的门口。

The New York schedule is always so jam-packed that the fashion set looks forward to the London / Milan / Paris circuit for its long , leisurely lunches .

纽约时装周的安排总是那么满满当当的，时尚界人士们都盼着伦敦、米兰和巴黎时装周赶快到来，好去享用那些地方漫长闲适的午餐。

Number five is Varna in Bulgaria where the country 's gorgeous Black Sea Coast " becomes jam-packed with sunbathing beauties " in the summer .

排在第五的是保加利亚的瓦尔纳，这座城市中美丽的黑海海岸在夏天“挤满了晒日光浴的美女”。

If your wallet is jam-packed with old receipts , coupons - maybe even a bit of money - it might be time to invest in either a man-bag , a handbag or a sturdy rucksack .

如果你的钱包被旧收据和各种券塞得鼓鼓的，甚至还装了不少钞票，那么是时候给自己购进一个男士手提包或是一个结实的背包了。

The one-hour finale is jam-packed with inside jokes , on-set secrets and never-before-seen moments that only true Big Bang fans will notice -- including a sparkly return and an emotional math problem . 5 .

一小时的大结局充满了圈内玩笑、片场秘密、以及只有真正的《生活大爆炸》粉丝才能看出的从未见过的瞬间，包括一个耀眼的人物回归和一个情绪化的数学问题。

Clearing a first-round interview , Hughes went through six hours of on-site back-to-back interviews , with only a lunch break – not unlike the times she used to scramble to find time for lunch in a jam-packed training day .

在通过第一轮面试后，艾米丽进行了连续六个小时的现场面试，只是在用午餐时休息了一会&这跟她曾经在紧锣密鼓的训练日里挤出午餐时间没有什么不同。