ironical

I had a similar ironical experience which has the effect of taking my greatest victory from me .

我自己也曾经有过一个类似的具有讽刺意味的经历，故事来自于我的一场最得意的官司。

From his general demeanour I didn 't get the impression that he was being ironical .

从他整体的行为来看，我不觉得他是在讲反话。

The third question concerns the process of ironical communication .

第三个问题是关于反讽交际的过程。

You know , there 's something really ironical about all this .

你要知道。所有这一切真有点令人啼笑皆非。

The fifth part discusses the aesthetic value of ironical art in Vile Bodies .

第五部分讨论《邪恶的躯体》中的反讽艺术的美学价值。

The Ironical Identification in Modern Society

现代社会中的反讽性认同

The most ironical part for me is we did the damn job .

最讽刺的是，我们干着这样的工作。

My father was ironical at first .

我父亲开始时讲反话。

On Ironical Utterances from the Perspective of Relevance Theory

由关联理论看反讽言语

Only the play produced an ironical situation , and this was due to Drouet alone .

只是戏里有一幕似乎是在嘲讽杜洛埃，不过这也怪杜洛埃自己不好。

In the artist 's critical perspective , the conclusion ALL FOR SALE is undoubtedly ironical .

在艺术家的批判目光中，“什么都可以卖”的断语无疑带有反讽意味。

That is a summary and ironical end .

那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。

" Oh , Sister ," said Solomon , with ironical softness .

啊，妹妹，索罗蒙说，温和中带一点刺。

Even his spectacles seemed to wear an ironical gleam .

甚至他的眼镜片也有了嘲讽的色彩。

The writer takes wellknown fairy tales and gives them an ironical twist .

作者通过讽刺手法对家喻户晓的童话故事进行了新的诠释。

The materials will come from novels , daily conversation or written language from books and ironical examples are mainly from Chinese language .

材料主要来源于小说，日常会话或书本上的书面语言，以汉语反语例子居多。

And this has led some readers to suggest that the proposal for philosophers'kings is ironical .

这也引导一部份读者，将哲学家国王的提议，联想成是种挖苦。

On the Ironical Narration in Li Er 's Cherry on a Pomegranate Tree

李洱小说《石榴树上结樱桃》的反讽叙事

Then , the shift between external and internal focalization completes the whole ironical network of the novel in another way .

而内外聚焦的转换在另一个方面完善了整个小说的反讽网络。

She was not sure whether the congratulations and kindness were or were not ironical .

她不很知道这种祝贺和好意到底是不是含讥带讽的。

Ironical Humor in Chaucer 's Language Art

乔叟语言艺术中的讽刺幽默

Ironical Discourses and Receptor Consciousness of Wang Shuo

王朔的反讽话语及其受众意识

The writing style of dagger " and throwing spear " belongs to ironical essays .

现代散文中的匕首、投枪式小品文当属于杂文。

I even remember the name of the movie we saw because its title impressed me as being so partly ironical .

我甚至记得我们看的那个电影的名字，因为那片名颇具讽刺意味，给我的印象很深。

The True Story of Ah Q is the first and the most representative ironical literary text of the twentieth-century Chinese modern literature .

《阿Q正传》是20世纪中国现代文学第一个也是最有代表性的反讽文本。

Swift was the ironical English novelist in the 18th century , He used a unique perspective to criticize the social reality at that time .

斯威夫特是英国18世纪的讽刺小说家，他在同时代以独特的视角讽刺了当时的社会现实。

We should not believe the rumor easily the sharp critical , ironical assertion , much more speak it out by ourselves .

不要轻易听信别人所说批评论断毁谤的话，自己更不可说这样的话。

Finally , taking the background of the era and the writer , I analyze the relationship between the object and the person in the Ironical Fu .

最后联系时代背景及作家身世分析讽刺类作品中物象与人事的关系。

I 'm incited once again by a petal of ironical smile

再次被一瓣冷笑挑唆

Such is the ironical power of sex : It lures us into a relationship that offers to teach us what we need far more & sacrificial love .

性就是这样一种强大又有些讽刺的力量：把我们拖进这样的一种关系，来教会我们什么是我们更加需要的&那就是有牺牲的爱。