intricately

These measurements are intricately related and also easy to spot .

这些度量之间存在着错综复杂的关联，但是很容易发现这些关联。

He mounted a specialized wood burning stove in the bed and connected it to the engine through a series of intricately coiled pipes and tubes .

他在车身上安装了一个特殊的木材燃炉，用错综复杂的管线和引擎连接在一起。

Franklin made his mother an intricately detailed scale model of the house .

富兰克林为他的母亲制作了一个复杂精细的房屋模型。

Standing held the title , according to Guinness World Records . A total of 4860 tonnes of sand make up the intricately decorated structure , which is reminiscent of a pyramid , in the small seaside town of Blokhus .

这座位于布洛克胡斯海边小镇的精雕细刻的沙堡总共用掉了4860吨沙子，造型让人联想起金字塔。

Furthermore , language , culture and communication are integrated intricately .

更重要的是语言、文化与交际是相互联系的。

An intricately connected system of things or people .

事务或人杂乱地连接在一起的系统。

Time and space are intricately connected , aspects of the same mechanism .

时间和空间是相通的，都是同样的机制所体现出来的不同方面而已。

Continuous integration is often intricately linked with the practice of test-driven development .

持续集成常常与测试驱动的开发实践杂乱的链接在一起。

The two are intricately interwoven , so learning a language is learning a culture .

两者密切联系在一起，不可分离。所以学习一种语言就是学习一种文化。

Proteolytic enzymes are intricately involved in many aspects of plant physiology and development .

蛋白酶在植物生长发育的许多方面都起着重要的作用。

A style in art reflecting Chinese influence ; elaborately decorated and intricately patterned .

艺术上反映中国影响的一种风格；设计精巧、形式杂乱。

The interests of Hong Kong and the Mainland are intricately linked and intertwined .

香港与内地利益其实是紧扣一起。

In recent years China has a rapid development in all aspects , meanwhile , crisis events frequently , intricately and variously .

我国近年来在各个方面的发展是迅速的，这也就使得危机事件的发生呈现出多样、复杂和频繁等特点。

China 's current options , for both good and ill , are intricately enmeshed with her past experiences .

当代中国选择要走的道路和显示的各种现象，不论成败得失，却亦交织蕴涵其过往的经验教训。

The interests of Hong Kong and the motherland are intricately linked and intertwined .

香港与祖国一脉相连，唇齿相依。

These faces have developed in us over time and are intricately woven into the fabric of our personalities .

这张脸随着时间而发展，杂乱地编织在我们的人性里。

Good enough to eat ! This intricately designed and coloured cake of a lady shows off Karen 's talent .

真是极品美味！这个女士塑像蛋糕，设计复杂且精细、色彩斑斓，完全显示出了凯伦的惊人天赋。

Bursting with intricately well-researched details , it 's often hard to remember that Jin is writing fiction .

突如其来的细节杂乱无章却又无比真实，你常常会忘记哈金是在写小说。

You are my blessed offspring with whom I am intricately connected in means that you cannot understand and therefore appreciate .

你们是我的受到祝福的后代子孙，我和你们以一些你们无法了解也因此无法赏识的方式复杂地连结在一起。

The Cook Islands community is intricately woven often with large extended families living in a single house , or collection of houses .

库克岛社区交织分布着很多居住在一所大房子的大家庭。

Czechoslovakia-Trees are decorated with intricately carved designs on egg shells .

捷克斯洛伐克&圣诞树用雕刻有无规则图案的蛋壳来装饰。

Our conceptual networks are intricately structured by mental-space mappings , which play a key role in the construction of meaning .

心理空间的映射错综复杂地建立起我们的概念网络，而这种映射在意义建构中扮演了主要角色。

Using self script deduce the trajectory of soil find that not all soil are move away from the pile , but was more intricately .

运用自编的脚本程序推导出了部分土体的运动轨迹，发现并非所有土体皆背离桩运动，而是呈一种更复杂的方式运动。

Chanel sent out intricate leggings made from lace woven intricately with lycra .

香奈儿（Chanel）的作品中包含了莱卡蕾丝制成的精致绑腿。

Think about whether or not the positions are intricately linked , requiring the same or similar skills , experience , training or personal attributes .

想想那些职位是否有错综复杂联系，是否要求具备相同或相似能力，经验，培训或者是个人品质。

Medium-sized moth with long richly colored and intricately patterned wings ; larvae are called woolly bears .

中等体型的蛾子，翅膀长而色彩华丽并有精致图案；幼虫被称为灯蛾毛虫。

Life is intricately complex ; we all may lose control at one time or another and end up hurting the feelings of our lovers or spouses .

人生错综复杂，我们都有可能偶尔失控，伤害了情人、配偶。

Recent measurement on WAN , LAN , VBR , and ISDN traffic shows that there exist intricately self similar or long range dependence characteristics in the traffic .

近期的研究表明，在WAN，LAN及VBR业务、ISDN中传输的业务等多种通信业务中普遍存在着自相似特性（或称为长相关）。

Along with the new technological revolution and the recombination of global value chain , modern technology has developed dramatically and intricately and the uncertainty of organizational external environment is increasing as well .

在新技术革命和全球价值链重组的背景下，现代技术发展速度越来越快，复杂程度飞速提高，组织外部环境的不确定性日益增强。

The carved fretwork ; an intricately carved door ; stood as if carven from stone .

浮雕细工；刻划杂乱的门；像雕刻的石像一样站着。