instants

Between sampling instants there is no registration of the voltage .

在取样瞬间之间，没有电压的读数。

Joda classes that represent immutable instants in time are subclasses of this one .

表示时间上的不可变瞬间的Joda类都属于这个类的子类。

This account gives you instant access to your money .

这个账户让你随时调动款项。

The show was an instant success .

演出一炮打响。

I 'll be back in an instant .

我马上就回来。

A feed will usually provide instant gratification to a crying baby .

喂食通常可使正在哭闹的婴儿立即得到满足。

I recognized her the instant I saw her .

我一眼就认出她了。

At that instant , the door opened .

就在那时，门开了。

She took an instant dislike to the house and the neighbourhood .

她一下子就对那栋房子以及邻近地区产生了反感。

She took an instant dislike to me .

她立刻就讨厌我。

For an instant his whole back was exposed .

一瞬间，他整个背部都露了出来。

In the same instant he flung open the car door .

与此同时，他猛地推开了车门。

The show , despite some rough edges , was an instant success .

虽然有一些瑕疵，演出还是一举获得了成功。

With a glazed stare she revived for one last instant .

她最后清醒了一会儿，眼神呆滞。

For an instant I was infected by her fear

有那么一会儿她的恐惧也传染给了我。

His eighth book came out earlier this year and was an instant best-seller

他的第8本书在今年早些时候面世，迅速成为了畅销书。

Mr Porter 's book was an instant hit

波特先生的书一经推出便大受欢迎。

At that instant the museum was plunged into total darkness

就在那时，博物馆陷入了一片漆黑。

The news of his death produced an instant outpouring of grief .

他死亡的消息立即引发了强烈的悲痛。

I had bolted the door the instant I had seen the bat .

我一看到蝙蝠就把门闩上了。

The pain disappeared in an instant .

疼痛立刻就消失了。

Don 't expect an instant cure

别指望立即治愈。

The engine delivers instant acceleration whatever the revs .

不论转速如何，发动机都可以立即加速。

She recognized at the same instant Rachel 's presence . It pulled her up short .

雷切尔一出现她就认出她来了，随即停下了手中的活儿。

No matter what he is offered to eat he polishes it off in an instant

不管给他吃什么，他都能眨眼就下肚。

He spooned instant coffee into two of the mugs .

他用勺子把速溶咖啡舀入两个杯子中。

His mask of detachment cracked , and she saw for an instant an angry and violent man .

他冷静超然的伪装破碎了，一瞬间她的面前出现了一个愤怒而又狂暴的男人。

Serve the stir-fry with ' instant ' noodles .

将炒菜和“方便”面一起端上桌。

Its prime audience lies in the 17 to 24 age group , and they want instant thrills and spills .

它的主要观众的年龄集中在17岁到24岁之间，而这些人喜欢极速的惊险刺激。

In the 1970s Kodak , anxious to get in on the act , launched its own instant camera .

20世纪70年代，急于分一杯羹的柯达公司推出了自己的拍立得相机。