inspectors

He was personally criticized by inspectors for his incompetence .

他因能力差而受到检查员的个别批评。

The mill was finally shut down by state safety inspectors .

工厂终于遭国家安全检查员关闭了。

The bulky figure of Inspector Jones appeared at the door .

琼斯督察的壮硕身躯出现在门口。

This ruling applies to the ranks of Inspector and below .

这项规定适用于巡官及以下人员。

The document was duly signed by the inspector .

这份文件已由检查员签妥。

It was difficult for the inspectors to discover which documents were important

检查员们很难发现哪些文件是重要的。

After an inspection , the inspectors must publish a report .

在视察之后，视察者必须发表一份报告。

Back at the station the Chief Inspector returned the call

探长回到警察局后回了电话。

The inspectors said just under a third of lessons were unsatisfactory

督察员说只有不到1/3的课程不够好。

He praised the excellent work of the UN weapons inspectors .

他赞扬了联合国武器核查人员的出色工作。

The Government employs tax inspectors to check up and make sure people pay all their tax .

政府雇用税务稽查员做检查工作，以确保人们足额纳税。

The UN inspectors work hand in glove with the Western intelligence agencies .

联合国观察员和西方情报机构之间密切合作。

You can go home afterwards and watch Inspector Morse in colour .

之后你就可以回家，看彩色版的电视连续剧《摩斯警长》。

She might expose his crooked business deals to her tax inspector brother .

她可能会向当税务稽查员的哥哥揭发他那些不正当的交易。

Inspectors were sent to visit nuclear sites and verify compliance with the treaty

监督员被派去视察核武器基地并核实条约的遵守情况。

He had ducked the confrontation with United Nations inspectors last summer .

去年夏天他避开了与联合国核查人员的对峙。

The story is told through the eyes of Inspector Simon Potter .

这个故事是从西蒙·波特巡官的视角讲述的。

Inspector Banbury came up to see her , but she sent him away

班伯里巡官过来看她，却被她打发走了。

Inspectors were appointed to inquire into the affairs of the company .

督查员受委派调查该公司的事务。

Bank managers — like tax inspectors — do not really like being thought of as ogres .

银行经理像税务稽查员一样，不喜欢被人们认为是妖魔化身。

School inspectors visit regularly , finding everything satisfactory , books in plenty and five computer terminals .

督学定期进行检查，发现所有方面都令人满意，教材充足，还有5台计算机终端设备。

They opposed the nomination of a junior officer to the position of Inspector General of Police

他们反对任命一名下级警官担任警务总监。

I got on the phone to Inspector Joplin at Scotland Yard .

我与伦敦警察厅的乔普林巡官通过电话了。

Some people accuse the tax inspectors of bully-boy tactics .

有些人指控税务稽查员使用了流氓手段。

The Inspector opened the packet of cigarettes

检查员撕开了那包香烟。

The inspectors watched a growing mob of demonstrators gathering .

督察们看见越来越多愤怒的示威者聚集到一起。

The Chief Inspector disliked being overburdened with insignificant detail .

总督察讨厌在细枝末节上没完没了地纠缠。

The Inspector remembered her as a small , mousy woman , invariably worried .

检察官记得，她是一个矮小、羞怯、总是闷闷不乐的人。

' I don 't understand , ' the Inspector mumbled , passing a hand through his hair

“我不明白，”巡官一边嘟囔道，一边用手捋了一下头发。

Has Inspector Fayard put you in the picture ?

法亚尔督察把情况都告诉你了吗？