informal rule

To show solidarity , I break my informal rule and order a dessert ( a poached pear with stem-ginger ice-cream ) .

为保持一致，我破了自己的不成文规矩，也要了一份甜点（烩梨加生姜冰淇淋）。

Then , this paper analysed how institution affects the development of corporate bonds based on the analytical frame of institution composing , which is " formal rules informal rule implementation mechanism " . It is the theory base of the whole study .

然后，在制度构成的正式规则非正式规则运行机制分析框架下，分析制度是如何对公司债券融资发展产生重大影响的，由此得到本研究的理论基础。

If the rural rules were considered to be a type of informal rule system that is locally born and bred in the countryside while national laws are regarded as a type of foreign and formal system , it is two which are complementary .

若把乡规民约看作一种土生土长于乡村的非正式性规则制度，而国家法律当作一种外来的正式性制度，则可发现二者存在着某种契合，具有互补之作用。

With the interview of relevant historical segments , we can find out that informal rule outside state law such as association penalty play an important role of regulating social order in real life , and the association itself also can form a kind of cooperation with the state .

通过对相关历史片断的考察可以发现，社团处罚这些国家法之外的非正式规则在实际中起着重要的秩序调控作用，社团本身也均与国家形成某种程度的合作。

Here , we call these informal definitions Business Rule Statements .

在此，我们将这些非规范化定义称作业务规则语句（BusinessRuleStatements）。

As an informal institution , customary rule serves as the institutional foundation for agricultural labor market and safeguards the operation of the market .

作为非正式制度的习惯规范，是农业雇工市场的制度基础，它有效地维护了农业雇工市场的日常运转。

There are all sorts of reasons for different biases and finally is it based on an informal heuristic or an informal rule of thumb that just won 't stand up to scrutiny here .

这些不同偏见的理由，最终建立在一个非正式的启发式，或者非正式的拇指原则，不会可以审议。