incongruity

When the particular outstrips the general , we are faced with an incongruity .

当特别是超过了总的来讲，我们正面临着一个不协调。

The apparent incongruity of a scientist having a simple religious faith .

身为科学家而有单纯的宗教信仰那种明显的不协调。

She was struck by the incongruity of the situation .

这一局面煞是怪异，让她惊愕不已。

She smiled at the incongruity of the question .

面对这样突兀的问题，她笑了。

The incongruity resolution here plays an important role .

在这一过程中，乖讹-消解理论起关键作用。

There is also an element of incongruity in the writer 's description .

作者的描述同样包含着一个不和谐因素。

Chapter ⅲ illustrates incongruity as laughter - making mechanism .

第三章对幽默的制笑机制&不和谐机制进行解读。

In the second phase , incongruity is detected .

第二阶段是发现不和谐的元素。

Fourthly , there is incongruity between the vocabulary teaching method and the ways of assessment .

第四，词汇教授方法和评价方法不匹配。

The main theories explaining its origins and development are Incongruity Theory , Superiority Theory and Relief Theory .

解释其发生发展机制的理论主要有失谐理论、优势理论和释放理论等。

The Semantic Incongruity of English Affirmative and Negative Forms

英语肯定与否定形式的语义错位

It 's not the case that incongruity causes laughter .

笑不是由不一致引起的。

The main factors influencing the incongruity resolution are lack of necessary encyclopedic or lexical knowledge .

影响乖讹消解的主要原因是听话者缺乏必要的百科知识及词汇知识信息。

Arrived at university I have some incongruities is always depressed , particularly miss high school friends .

刚到大学时我有些不适应，总是很沮丧，特别想念高中的朋友。

It doesn 't explain why we make that loud noise when dealing with incongruity .

它无法解释为什么遇到不一致时，我们会发出这种大声的声音。

An Investigation on the Fairness and Efficiency of Preventive Public Health Work in China and Ways to Solve Any Incongruities

我国预防保健事业的公平与效率考察及对策思考

But to some scholars , the incongruity and resolution steps happen simultaneously and are integrated together .

但对一些学者而言乖讹和消解两个过程是同时发生且相互融合的。

Vocabulary Incongruities Between English and Chinese

英汉词汇的不对应现象

The first section contains the answers to the two questions , the relevant incongruity and the dynamic view of context .

第一节包含对本文引文中所提两个问题的回答以及关联的不和谐和语境的动态观点，并指出言语幽默理解过程中的障碍。

He levels down all the incongruities of life and then suffers the consequences .

他降至所有生命之不可调和的程度，遭受着这一结果。

Characterized by often poignant difference or incongruity between what is expected and what actually is .

以期望与实际之间经常性的令人不快的差异或者不和谐为特点。

Complexity and diversity in form are the main features of English where the incongruity of negative form and negative meaning exists .

英语表达否定概念的方式具有复杂性和多样性，否定意义与否定形式几乎不对应，而汉语中对否定的表达却表现出一定的单一性。

The causes of the health value loss lie in both the structure incongruity of standard system and the deficiency of supporting tools .

环境标准的健康价值失落既有内在体系构造上的不协调性，也有外部配套机制的耦合不足。

It was a night when sorrow may come to the brightest without causing any great sense of incongruity .

这是一个可由哀愁变为狂喜而又不引起任何严重不协调感的夜晚。

Western humour was bound to reflect these incongruities .

西部幽默当然会反映这些滑稽可笑的东西。

Consisting of a haphazard assortment of different kinds ( even to the point of incongruity ) .

有不同种类事物的偶然搭配而组成（甚至到了不调和的程度）。

The incongruities between his income and his expenditure have thrown doubt on his character .

他的收入和消费不相称，引起了人们对他品德的怀疑。

Asked hester , half smiling at the absurd incongruity of the child 's observation ;

海丝特问道，起初还因为孩子那番话荒诞不经而面带微笑；

He seemed unaware of the incongruity of his appearance .

他似乎没注意到自己的外表很怪。

Cognitive dissonance is also applied to a perceived incongruity between a person 's attitudes and his behaviour .

认识分歧也用于指一个人的态度和他的行为之间可以看得出来的不一致。