in earnest

Despite those teething pains , the part D plan has taken off in earnest .

尽管有这些出牙期的疼痛，d编计划已经认真地启动了。

After you complete this final tutorial , you 're ready to begin your certification preparation in earnest .

完成最后这篇教程后，您就可以认真地准备认证考试了。

No one could tell whether he was in earnest or in jest .

谁都不知道他是认真的还是在开玩笑。

The race for the White House begins in earnest today

入主白宫的角逐今天正式开始。

The two countries can finally start negotiating in earnest about issues of mutual concern .

两国终于可以开始就双方共同关心的问题进行更为认真的谈判。

His job as England manager begins in earnest now his World Cup campaign is in motion

现在世界杯足球赛的征战工作已经展开，而他作为英格兰队主教练的工作也真正开始了。

On December 8 the media blitz began in earnest .

12月8日，一场大规模媒体宣传活动轰轰烈烈地展开了。

Campaigning will begin in earnest tomorrow

竞选将于明日郑重开始。

I intend to go at my profession in earnest , and work my fingers to the bone .

我要认真搞好我的专业，我准备大干一场。

But the word " gamification " and the widespread , conscious application of the concept only began in earnest about five years ago , Werbach says .

但“游戏化”一词广泛的传播及对其概念有意识的应用仅始于五年前，沃巴赫说。

Narcissa began to cry in earnest , gazing beseechingly all the while at Snape .

纳西莎伤心地哭了起来，乞求地盯着斯内普。

English teachers are in earnest need to master the new language teaching ways .

英语教师急需更新观念，学会使用现代化手段进行教学。

While you work , you should work in earnest .

当你工作时，你应认真工作。

It 's enough if you work hard and in earnest .

认真和努力了，这就已经足够了。

A word in earnest is as good as a speech .

话不必多说，有诚意就行。

On Engineering Blasting Safety Supervision System to be Required to Put into Effect in Earnest

浅论抓紧实施工程爆破安全监理制

But this time , mind , they 'll be in earnest .

记牢，这一次他们要拼命了。

At last he has settled to his work in earnest .

最后他安心认真地干起他的工作来。

Work on the tunnel began in earnest soon after .

挖掘隧道的工程不久之后便大举动工。

Conduct the standardization of coal mines safety quality in earnest

认真开展煤矿安全质量标准化活动

Settled down to study in earnest for the examination .

坚定决心认真坐下来复习准备考试。

The work on the house will begin in earnest on Monday .

建造那座房子的工作周一正式开始。

He was in earnest : in love , really .

而他却是诚心诚意的爱上了，真的。

Central banks will start their withdrawal of emergency support in earnest next year .

各国央行将于明年开始认真着手撤销紧急支持措施。

He was in earnest when he said he was leaving beijing .

他真的说了他要离开北京。

When I said I wanted to help you , I was in earnest .

我说我想帮助你时，我是认真的。

After the rainy season , building work can begin in earnest .

雨季过后，修建工作就可以真正开始了。

The freedom of information movement began in earnest in the 1950s .

真正意义上的信息自由运动始于20世纪50年代。

I have to consider in earnest about my future .

我必须认真地思考关于自己未来的问题。

Then the research began in earnest .

然后，研究真正开始了。