impertinence

The driver of that taxi-cab seemed to me familiar to the point of impertinence

那辆出租车的司机在我看来放肆到了无礼的地步。

He was punished for his impertinence .

他因为冒失无礼受到惩罚。

She had the impertinence to ask my age !

她居然探问我的年龄，真没礼貌！

They reproach the government every day with folly and impertinence .

他们每天愚昧而粗鲁地指责政府。

Jones was a little offended by the impertinence of partridge .

琼斯对巴特里奇的这种唐突有些气恼。

Such a remark verges on impertinence .

这种话近乎无礼。

He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence .

他不得不低声下气，为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。

Affronted at his impertinence , she stared at him coldly and wordlessly .

被他的无礼而冒犯，她冷冷地、无言地盯着他

Now , we won 't submit to impertinence from these pimply , tipsy virgins .

现在我们决不能忍受这群长着脓包、喝醉了的小兔崽子们的无礼举动

You may as well call it impertinence at once . It was very little less .

你还不如说是唐突，十足唐突。

We 'll discuss your impertinence later , young lady .

我们等会儿再讨论你的粗鲁行为，小姐。

I 've never come across such impertinence before !

我以前从未见过这么粗俗无礼的举动。

Boldness in someone so young is sometimes seen as impertinence .

一个如此年轻的人的大胆有时被看作是无礼的举动。

They had the impertinence to say I stole the money .

他们说我偷了那笔钱，实在是荒谬。

To the engineers who dominate China 's leadership , the rivers'wildness must seem an impertinence .

在那些中国水电业内占主流的工程师们看来，未开发的河流必定是不能容忍的资源浪费。

He had the impertinence to demand a raise .

他竟冒失地要求增加工资。

Black : Stand for fair and square ; the exhibition is angry , impertinence and honest .

黑色：表现公正无私的；表现暴躁、鲁莽、耿直的。

The touch of some hands is an impertinence .

其中，有一些手的触摸是傲慢而无礼的。

A lot of businessmen consider it an impertinence for anyone to mention retirement to them .

许多商人认为，任何人向他们提及退休是一种不礼貌行为。

Dissent can seem like impertinence .

不同意见有可能显得莽撞无礼。

I 've had enough of your impertinence .

你太没礼貌，我已经受够了.

You are dangerously close to impertinence , I shall have a word with my wife to have a word with you

你的言行近乎无礼我要跟我妻子谈下让她管教下你了

Elizabeth felt all the impertinence of her questions but answered them very composedly .

伊丽莎白觉得她这些话问得唐突，不过还是心平气和地回答了她。

Some there are , who though they lead a single life , yet their thoughts do end with themselves , and account future times impertinences .

有些人虽然过的是独身生活，他们的思想却仅限于自身，把将来认为无关紧要。

The result of lithofacies shows that impertinency of cement to calcine and condensation has certain effect on the paste agglomeration .

岩相分析结果认为，水泥煅烧气氛和冷凝制度的不合理也对水泥净浆结粒有一定影响。

Gerald upbraided pork for his impertinence , but he knew that he was right .

杰拉尔德责骂波克的无礼，但他知道他是对的。

Elizabeth felt all the impertinence of her questions , but answered them very composedly .

伊丽莎白觉得她这些话问得唐突，不过还是心平气和地回答了他。

Compensation of urban house collection is the key link of urban house collection process , compensation impertinence can immensely intensify contradiction , then affect urbanization process .

而城市房屋征收补偿是城市房屋征收过程的核心环节，补偿失范是激化拆迁矛盾，进而影响城市化进程的重要原因。

He will consider it an impertinence .

他会认为那是很冒失的行为。

You 'll apologize to me for your impertinence , or you 'll quit the office instantly !

你这样放肆，非向我道歉不可！不然，你给我马上滚！