-
“ Par in parem imperium non habet ” is an indisputable legal maxim in the world .
平等者之间无统治权,这是国际上不容争辩的一项法律格言。
-
Microsoft has gained imperium on OS market through its Windows products .
通过视窗系列产品,微软获得了操作系统市场的绝对统治地位。
-
China and Japan in the American Imperium
美国帝国体系中的中国与日本
-
Think back also to all that stuff a few years ago about the unipolar moment and the new American imperium .
再让我们回想一下几年前关于单极时刻和新美国帝权的说法吧。
-
It 's an honor to serve the imperium , sir .
能为帝国服务是无上光荣,长官。
-
The blood of martyrs is the seed of the imperium .
烈士的鲜血是帝国的种子。
-
The image of a human imperium oppressing the rest of nature is no mere metaphor .
的形象,一个人的统治压迫的其余部分的性质是没有纯粹的隐喻。
-
On the Structure of Civil Code of the P.R. China & In the center of the dual structure of imperium and relevant rights
中国民法典编纂体例之我见&以绝对权与相对权的二元结构为中心
-
Well , compared with the old British Empire , and the new American imperium , Chinese cultural influence is virtually nil , and unlikely to increase .
那么,与旧式大英帝国或新兴美帝国相比,中国文化影响力几乎没有,并不大可能增长。
-
Imperium has its territorial basis and non-territorial implications .
帝权以领土为基础,同时又有非领土层面的含义。
-
The current American imperium appears to have been built at the offices of the Educational Testing Service , which administers the SATs .
如今美国的统治权似乎建立在美国教育考试服务中心(theEducationalTestingService)的办公室里,它负责美国SAT考试的实施。
-
This new faction crushed the Ssi-ruuvi Imperium and prepared for many more dire threats , which possibly included the Yuuzhan Vong .
这一新生政权曾同西鲁克帝国有过冲突,他们同时为迎接更多恐怖的威胁做出了准备,其中很可能包含遇战疯人的威胁。
-
To reconstruct our country 's imperium civile 's utilizing range , we should put profit of actions as the basic core standard to measure imperium civile 's utilizing range , which is based on the modern ideal of judicature .
重构我国民事诉讼审判权的范围,应当在现代司法理念的基础之上,将诉的利益作为核心基准。
-
Where the political drives are taken to be absolutely valid , it is just as necessary that a people should go to the path toward the most extreme secularization whose most magnificent but also most terrifying expression may be found in the Roman imperium .
由于政治冲动的绝对优势,一个民族也必然陷入极端世俗化的道路,罗马帝国就是这条道路的最显著最可怕的表现。