hold power

He had contempt for law as a constraint on those who hold power .

他蔑视法律，认为是对掌权者的束缚。

It is built on the abuse of power , or on the other hand , as a deliberate attempt to exploit the weaknesses of those who hold power .

它是一种滥用权力，或县故意利用掌权者弱点的一种行为。

Ultimately , customers hold power via their credit cards .

最终，客户通过信用卡掌握了自己的权力。

Within a drow city , various families or houses hold power .

在一个卓尔城市中，各种各样的家族和议会执掌着权利。

Calculation on Diving Pump Hold Power steel Beam-Rebuilding the Head of Channel Pump Station at Da'ang Irrigation Area

大昂灌区渠首泵站改造&潜水泵持力钢梁验算

Meanwhile , the center-right looks like it will again hold power in the European Parliament itself .

同时，右翼党派看上去似乎相信自己将再次在欧洲议会执掌权利。

Because the status quo preserves the position of those who hold power . It is human nature that people who have power want to keep it .

因为维持现状可保证当权者的地位，当权者要维护权力是人的天性。

How can the majority of French people trust their representatives , or hope to hold power themselves , when no one in the elite looks like them ?

如果多数法国人在精英阶层中找不到与自己相似的人，他们怎么能信任他们的代表，怎么能奢望自己掌握权力呢？

They are motivated partly by an understandable fear of instability but more by the self-interest of the elites who now hold power .

促使他们提出这种观点的原因，部分来自可以理解的对不稳定的担忧，但更多的则是出于如今掌握权力的精英群体的自身利益。

That 's the basic finding of a research project at the University of Michigan designed to see how the desire to hold power over others affects someone 's ability to accept defeat .

这是美国密执安大学所设计的一个研究项目的基本发现结果，这项研究旨在观察掌控他人的欲望是如何影响某些人接受失败的能力。

The mass base is the prerequisite of the Party to live and develop , the basic foundation of the Party to hold power and the important symbol for always preserving the Partys advancement .

群众基础是党赖以生存和发展的先决务件，是党始终保持其先进性的重要标志，更是党执掌政权的根本依托。

Kautilya is believed to be the author of the arthasastra , a treatise instructing a would-be king how to gain and hold power .

人们都认为是他写了《政治手册》一书，以告诉未来的君王如何获取和把握权力。

It requires the behavior of the government to conform to people 's will , is a government which obeys the law , possess the stronger ability of hold power and serve the people wholeheartedly .

它要求政府的行为符合人民的意志，是一个守法的政府，具有较强执政能力的政府，全心全意为人民负责和为人民服务的政府。

Investors who is engaged in exploiting in the mining industry and persons who control actually are generally local those who actually have strength and hold power and outside investor , the miner generally recruits from the hinterland directly .

从事矿业开采的投资者和实际控制者一般是地方实力派和外来投资者，矿工一般从内地直接招募。

The purpose to set up the right legally is for making the right protected , hold power profit law can administer relief to it when encroaching on , right it relieves to be Italy that there should be of right .

在法律上设定权利的目的是为了使权利受到保护，当权利受到侵害时法律可以对其进行救济，权利救济是权利的应有之意。

The military regime has not loosened its hold on power .

军事政权尚未放松对权力的控制。

The party has kept its tenacious hold on power for more than twenty years .

这个政党已牢牢掌握大权二十多年。

He hold the power of life and death over all of us .

他掌握着对我们所有人的生死予夺之权。

But his hold on power is increasingly open to question .

但他拒不放权却日渐成为问题。

Local autonomy is the people hold the power that control the local place .

地方自治是以地方之力，举办地方事业。

We , even we here , hold the power and bear the responsibility .

我们，就在这里，掌握权力也承担责任。

Lastly , only judiciary can hold the power of legal interpretation .

最后，只有司法机关能够行使法律解释权。

Traditionally , men hold decision-making power in Maasai society .

传统上，马赛部族的决定权掌握在男性手中。

Which threatens their hold on power .

这威胁到了他们的权力。

The social role of administration decides that it hold the power of legal will lead to unfair .

行政机关的社会角色决定了它行使法律解释权会带来执法的不公正。

Executives of financial institutions hold the power business of the organization , but also dominate a huge corporate asset .

金融机构的高管们掌握着机构的经营权力，同时还支配着巨大的企业资产。

Segregation is not always something imposed by those who hold political power over the weak and vulnerable .

隔离制度并不总是握有权力的强者对弱者的压迫。

Those excuses that claim legislature to hold the power of legal interpretation can not come into existence .

支持立法机关行使法律解释权的根据是不能成立的。

The threat is that he could lose the solid economic ground that has underpinned his hold on power for so long .

他面临的威胁在于，可能会失去长期以来支撑他掌权的坚实经济基础。

The interpretation by legislature would be interpreted at last , so it hold the power of legal interpretation has no sense .

立法机关作出的解释最终还要面临被解释的命运，它行使法律解释权没有意义。