heretofore

They reported that clouds are an important and heretofore uninvestigated contributor to the climate .

他们报告说，云是影响气候的一个重要因素，但迄今为止没有进行过研究。

Heretofore unforeseen technical training therefore becomes a requirement in many projects .

因此，技术培训是必需的。

All the pieces line up in different ways than they have heretofore .

所有的情节碎片将组合起来，展示出和迄今为止不一样的内容。

Your work heretofore has been done with the help of your conscious mind alone .

至今为止你所做成功的所有事情都是你的意识思想所至。

I have lost much time , and chosen badly heretofore , but let that pass ;

以前我做错了选择，失去了许多时间，就让它过去吧；

Of the complicated European systems of national polity we have heretofore been independent .

在复杂的欧洲各国体系中，我们保持独立。

But , as no love shall heretofore be wasted .

不过，对他而言，上一辈的爱不会被遗忘。

Heretofore , doctors have tried low fat diets to reduce the cholesterol in the blood .

迄今，医生一直试用低脂肪饮食来降低血液中的胆固醇。

Heretofore , many problems still need further studies , and the some new requirements are raised by the fuel cell DG .

迄今仍有不少并网逆变技术问题有待进一步研究解决，而燃料电池的特点又对并网逆变技术提出了新的要求。

They are trying to bring into their sphere of influence countries that heretofore they have not been able to control .

要控制这些国家，把过去不能控制的国家纳入他们的势力范围。

More reports like that will dent Tesla 's heretofore shining reputation .

更多此类报告无疑会影响特斯拉到目前为止非常正面的声誉。

Heretofore Peter had not been fitted to do this , or even to understand its importance .

在以前，彼得还不配作这种工作，甚至还不明白其重要性。

What heretofore country carries out is system of period room sale , pay to make the way of the room again first namely .

迄今国家执行的是期房销售制度，就是先付款再交房的方式。

Heretofore all the campus gossip had seemed merely malicious and disrespectful .

在这以前，学校里的一切流言蜚语似乎纯粹是恶意的、无礼的。

While EVMS is compatible with your existing storage arrangement , it also offers new , heretofore unavailable capabilities .

EVMS不但与您现有的存储管理兼容，而且还提供了新的、您迄今为止未曾获得的功能。

I shall need , therefore , all the indulgence which I have heretofore experienced from my constituents ;

因此，我需要至今以来从我的选民中得到的所有谅解；

Heretofore the merchant has sold goods on credit , but from this time he will sell only for cash .

以前那商人赊账卖东西，但从今以后他将以现金买卖。

These genetic tools are relatively new and have provided researchers with a heretofore unprecedented ways to precisely target and manipulate genetic activity .

这些遗传工具先对新，为研究者提供迄今为止空前的方法，该方法精确定位和操纵遗传活动。

It was the same town as heretofore ; but the same minister returned not from the forest .

镇子还是原来的镇子；但从林中归来的牧师却不同了。

Gardening ? Whether backyard or balcony ? Fills a heretofore unmet need .

不管是在庭院或是阳台，园艺都填补了人们迄今未曾得到满足的需求。

Besides , they begin to mention faith , of which there was heretofore marvelous silence .

此外，他们开始提到的信仰，其中有迄今为止了不起的沉默。

Prynne shall hereafter BE more amenable to just authority than you may have found her heretofore .

而且我还向你保证，白兰太太将从此遵从执法长官，不会再象原先那样了。

Recent advances in the formalism allow us to simplify existing complex form solutions to real form ones and to solve heretofore unsolved problems .

它的最近进展使我们将已有的复数形式的解转变成实数形式，进而可去解决一些迄今尚未解出的问题。

Heretofore , gear-shift schedules of most AT vehicles in the world are based upon static two-parameters .

迄今为止，世界上大多数AT汽车所用自动变速器的换档规律特性都是以静态二参数为依据。

Further analyses show that the root of the dilemma lies in China 's economic development strategy of " export orientation , investment motivation " heretofore .

进一步的分析表明，困境的现实根源在于中国迄今“出口导向、投资驱动”的经济发展路径。

Heretofore , a large number of studies have proved that TF plays a dominant role in the thrombus formation caused by biomaterials .

迄今大量的研究资料证明，组织因子在生物材料诱发的血栓形成过程中起着主导作用。

He argued , with more passion than heretofore , for the abolition of the tax .

他用了迄今为止的最大热情，竭力争辩取消此税的主张。

Then in the middle of the nineteenth century the heretofore impervious wall of Chinese isolation was breached by the west .

到了十九世纪中叶，西方突破了中国孤立的墙壁，那在以前是不可逾越的。

Oh Monsieur heretofore the Marquis , I pray you be you true to me !

啊，前侯爵先生，我祈祷你也以真诚待我！

The parties heretofore acting as trustee

在此以前作为受托人的当事人