half-dozen

I bought a half-dozen eggs this morning .

今天早上我买了半打的鸡蛋。

This he purchased , together with a half-dozen ties , and went to the Palmer House .

他买来衬衫，还买了半打领带，然后去帕尔默旅馆。

There was only space for a half-dozen tables .

只有摆六张桌子的地方。

Some 60,000 novels were published during the Victorian age , from 1837 to 1901 ； today a casual reader might be able to name a half-dozen of them ．

在维多利亚时代,1837年到1901年间大约有60000本小说出版，现在的一个普通读者可能能说出其中的六本。

Last year the biggest half-dozen in Europe earned the bulk of the $ 7bn in profits there , calculates Citigroup , a bank .

根据花旗银行的计算，去年欧洲最大的6家银行赚取了70亿美元利润中的大部分。

Yes , even though Dom has been droning on about the importance of family for the last half-dozen instalments of the series , it turns out that he had a brother he never mentioned all along .

没错，尽管多米尼克（多姆）在过去几部中一直大谈特谈家庭的重要性，结果他居然有一个自始至终从未提及的亲弟弟。

We 've got a half-dozen men on the way .

我们还有好几个人马上就到。

It 's six of one , a half-dozen of the other .

这六个一，一个半十几另一方。

Think of a half-dozen search phrases and keywords that people looking for your work might use .

想一半打搜寻寻找你的工作的人们可以使用的短语和关键字。

Yes , your half-dozen closest friends can read your vacation updates .

不错，你那几个最好的朋友可以阅读你的度假情况。

And two teachers scuffled over whether they could share one of the half-dozen tables in the room .

而两外两名教师则为屋内一张桌子的使用权展开混战。

A mortar shell explosion killed seven marines and injured a half-dozen others .

一枚破击炮弹爆炸导致7名海军陆战队员死亡，6人受伤。

Then I did some Web and catalog research , and found the half-dozen packs you see here .

然后我做了一些网上和产品名册的研究，找到了你现在看到的六个背包。

A half-dozen requirements must be met : first , the buses need exclusive access to the middle lanes .

它一定要满足数项要求：首先，公交车必须拥有中间车道的专用出入口。

The attribution has also been endorsed by a half-dozen Leonardo scholars .

这个结论还得到了半打列奥纳多专家的背书。

Primary elections have been running for months . There are more than a half-dozen of those today .

初期选举已经进行了几个月的时间。

And a common artificial respirator of gold reserves among perhaps half-dozen leading countries is the raised rediscount rate .

在发达国家中，为了保住黄金储备，约有六个国家采取了提高再贴现率的人为措施。

In our hometown , we trained a half-dozen residents to run these Web tools on their own .

我们在家乡训练了6个居民，他们可以独立使用这些网络工具

The U.S.is somewhat less important than it was a half-dozen years ago because of the dramatic growth of Asia .

现在看来继续维持增长的机会则多了一些，因为随着亚洲经济的迅猛增长，美国的重要性比五、六年前有所降低。

Oysters in forty styles and at sixty cents the half-dozen ;

有四十种风味的牡蛎，六只要价6毛；

The menu sprawls across a half-dozen categories , including raw , roast meat and vegetables .

菜单分为六大类，包括生食、烤肉和蔬菜等。

And there were already a half-dozen Elizabeth Taylors here anyway .

而且反正酒吧里早已有六名伊丽莎白·泰勒了。

He also holds a half-dozen US records , which include him memorising 3888 binary digits in 30 minutes .

他还保持着半打美国记录，其中包括，在30秒内记住3888个二进制数字。

Hemolink is just one of a half-dozen blood substitutes that are nearing the market after decades of research .

“血链”只是经过几十年的研究后即将投放市场的6种血液替代物之一。

One Five Star shopping expert , Wang Bo , says he has been invited to a half-dozen customer weddings . '

五星电器的一位购物专家王博（音）说，有六位顾客邀请他参加婚礼。

And why can 't I just crack open a half-dozen Clif bars and keep playing with my children ?

为什么我就不能撕开几个克利夫能量棒（Clifbar）充饥，然后继续跟孩子们玩呢？

In Cave No. 328 , Mr. Liu showed us a Buddha set on a low platform surrounded by a half-dozen attendants .

在第328号石窟，刘勤向我们展示了坐在一个低矮的平台上、由六名侍者围绕的佛陀雕像。

Originally in the Benaki family mansion , the museum is now a network of a half-dozen spaces scattered throughout the city .

贝纳基博物馆最早建在贝纳基家族大宅邸里面，如今已经成为了一个分布在全城六个不同地方的博物馆网。

A half-dozen camels that his family owns loped in formation , tied together , near the dry hills .

他家养的六只骆驼绑在一起，保持着队形，在干旱的山峦附近阔步前行。

In addition , the company pays $ 25,000 as one of a half-dozen sponsors of the school 's Center for Customer Insight Marketing Solutions .

此外，作为商学院消费者观察及营销解决方案中心（CenterforCustomerInsightMarketingSolutions）的六家赞助商之一，公司要支付25000美元。