haj

All of us , I said , including women from all over the world wear white clothes when they perform Haj or Umrah .

我说，我们所有人，包括来自世界各地的妇女，朝觐期间都穿白色的衣服。

Those who do can add Al Haj of Haji to their name .

做到这一点的人，可以在他的名字中加上“AlHaj”。

I know for a fact that women are forbidden to cover their faces during Haj and Umrah .

我所知道的一个事实是妇女在正朝和副朝时是不允许把脸遮起来的。

Every Muslim who is physically and financially able to go , is supposed to perform Haj at least once in his or her life .

每个身体上和精神上有能力的人，在他的一生中都应该去进行一两次朝圣。

She was eager to inform her daughters about the important rulings for women performing the Haj and Umrah .

她急于告诉她的两个女儿关于妇女参加正朝和副朝的一些重要事项。

The Topkapi Museum had agreed to an important loan for an exhibition about the Haj that the BM was planning for January 2012 .

托普卡匹博物馆先前同意向2012年1月大英博物馆的哈吉展览借出一件重要文物。

There were a few pamphlets on the table about Haj and Umrah and one of the women reached for one pamphlet and started reading it aloud .

桌子上放着一些关于正朝和副朝的小册子，其中一个妇女拿了一本并大声地读了起来。

She said women should not wear white clothes during Haj and Umrah because that would be emulating the ihraam clothes that men wear during pilgrimage .

她说妇女不应该在正朝和副朝期间穿白色的衣服，因为那是在仿效男人在朝圣期间所穿的戒衣。

A Qatari version of the British Museum 's new " Haj " show will very likely have objects from the Topkapi Palace museum that were blocked by the Turkish authorities .

而学习于英国“新朝圣”展览会的一次展出中，也很可能会出现从TopkapiPalacemuseum中借来的一些珍藏，之前这一直是遭到土耳其当局封锁的。

The symbolic climb of Mount Arafat is the climax of the annual Haj as 32-year-old Lebanese Muslim Mustapha Ghalayini , who performed the pilgrimage several years ago , explains .

32岁的黎巴嫩穆斯林MustaphaGhalayini几年前参加了朝圣之旅，他解释说，象征性的攀爬Arafat山是朝圣之旅的高潮。