-
She has a piece of bread stuck in her gullet .
一块面包卡在她的食管了。
-
The gullet squeezes solids and liquids towards the stomach by contracting the muscles .
食管通过收缩肌肉将固体和液体食物挤压入胃部。
-
Experiment conditions and results are as follows : ( 1 ) Indoor water gullet experiment .
实验条件和结果如下:(1)室内水槽实验。
-
Application of All Glass Gullets in Glass Tank Furnace
全玻璃熟料在池炉生产中的应用
-
A piece of food got stuck in his gullet .
一块食物哽在他的喉头。
-
What sticks in my gullet is the way he always takes the best seat .
使我感到厌恶是他老是抢占最好的座位。
-
A bone stuck in one 's gullet .
卡在喉咙里的骨头。
-
The analysis of removing the space in front of the gullet completely while extracting the mandibular wisdom tooth
下颌智齿拔除时完整移位咽峡前间隙的分析
-
Measuring the factors in stress concentration and the distribution of stress round tooth gullets of saw-blades BY PHOTOELASTICITY
带锯条齿仓应力集中系数的测定及齿仓周边应力分布规律
-
The idea that she should have to go on her knees and apologise stuck in her gullet .
必须跪下道歉的主意让她难以接受。
-
Do you suppose I 'm going with that blow burning in my gullet ? 'he thundered .
“你以为我喉头挨了那火辣辣的一拳,就一走了事?”他大发雷霆。
-
Curation on Palliative Gullet Cancer by Nd-YAG Laser
食管癌的姑息性Nd-YAG激光治疗
-
Instantly she began choking , a portion of herring having lodged suddenly in her gullet .
她马上噎住了,一块鲱鱼突然卡在她的食管里。
-
About us gobblers fork spiced beans down their gullets .
在我们周围,老饕们把五香豆一叉子一叉子地送下食道。
-
This thesis simulates the fracture with aluminium slice , and preliminarily researches the response of the point current source field through water gullet and out-door experiments .
本文以金属铝片模拟裂缝,通过水槽和现场实验初步实测研究了裂缝对点电流源场的响应。
-
Salted fish , sausage and preserved ham for drinking will hurt kidneys as well as oral cavity and gullet and even lead to cancer .
切忌用咸鱼、香肠、腊肉下酒,不仅伤肝,而且损害口腔与食道粘膜,甚至诱发癌症。
-
Asian policymakers have been reasonably restrained about shoving this view down Western gullets , though at times the temptation has been irresistible .
在相当程度上,亚洲政策制定者们一直压抑着将这种观点灌输给西方社会的冲动,但有时诱惑难以抗拒。
-
Either way , drain-strain 's signature combination of exhaustion , aversion , and resentment means you 're throwing resources into an insatiable gullet .
不论一种,具有包括疲劳、厌恶和愤恨的这一系列组合特征的”耗竭疲劳“会让你将资源投入到一个贪得无厌的口中。
-
The gullet size and the push-down quantity affected on the performance of the connecting part has also been simulated with the directive significance for analyzing sealing quality of the connecting part .
并对影响连接件性能的齿槽尺寸、压下量进行了模拟,这对分析连接件密封质量具有一定的指导意义。
-
GPV antigen can be detected from all tissues excepted for muscle , gullet and glandular stomach from 48 to 96 hpi ;
感染后48-96h仅不能从肌肉、食道和腺胃中检测出抗原;
-
Synchrobelt transmission is kind of switching transmission of belf tooth and wheel gullet , which possesses the merit of gear , chain and belt wheel transmission .
同步带传动是其带齿与轮齿槽的齿齿啮合传动,具有齿轮传动,链传动和带传动的优点。
-
The early evening offering on Classic FM is called smooth classics , as if the music of Beethoven and Schubert should slip down the gullet like baby food .
傍晚的古典调频节目叫作《舒缓经典》,似乎贝多芬和舒伯特的音乐应该像婴儿食品那样被囫囵吞下。
-
Its maximum first main stress value is 0.13920E + 08Pa , which locates in the gullet and the tangent part of assistant wheels of cutting annulus .
最大第一主应力0.13920E+08Pa,表现在辅助轮与切割外环接触部分及水槽处;
-
As social progress and development of urban construction , the advance of the gullet drain 's diffusion rate and reform of the older section of a city , push pipe construction are more and more dissemination already .
随着社会的进步和城市建设的发展,下水道普及率的提高及旧城区的改造,顶管施工已经越来越普及。
-
First , the proposed takeover was deeply unpopular with much of the Chinese public , which poured forth its anger on the internet at the prospect of a beloved brand disappearing down an American gullet .
首先,大多数中国公众很不欢迎拟议中的交易,面对自己钟爱的品牌将落入美国人手里的前景,他们不断在互联网上发泄着愤怒的情绪。
-
Therefore , some engineering measures such as using the extra gullet for the dam were adopted , and through the calculation and evaluation for the dam base 's deep stability against sliding , the dam is in the stable condition .
为此,对坝基采取加设齿槽等工程措施,经过对坝基深层抗滑稳定进行的核算和评价,认为大坝处于稳定状态。
-
There is much to deplore in these , but the phrase that most stuck in my gullet came from Greenlight Capital ( one of the funds to have lost heavily in Volkswagen ) .
这些信件中有许多令人不快的地方,但最让我讨厌的是绿光资本(GreenlightCapital,在大众汽车交易中损失惨重的基金之一)信中的一句话。
-
The shape of a chain gear of stepless transmission is complicated , in order to mill 60 radiation radial gullets on the truncated cone whose rotary generation line is an arc , a special machine is needed usually .
无级变速器链轮型面复杂,要在回转母线为圆弧的锥台表面铣出60条辐射状的弧底径向齿槽,通常需要专用机床。
-
Advice : When udo have to swim in Croc infested waters then take along a few big Mac 's and when a Croc strikes throw them down its gullet !
忠告:当你不得不在鳄鱼滋生的水域游泳时,要记得带上几个大汉堡,当鳄鱼袭击你时,就把汉堡包塞到它们的喉咙里。
-
And search is like all-you-can-eat night at your local cafeteriaplex : Just fill up your plate with anything your heart desires , time and again , so long as your gullet and your chair hold up .
而搜索就像在当地的餐厅吃自助晚餐一样:不断将想吃的食物填满盘子就行,只要您的食道还有您的椅子撑得住。