groomed

The eldest son is being groomed to take over when his father dies .

长子正在接受培养，以在父亲过世后接手父业。

We did an internal talent search and groomed executives who had the potential to grow .

我们在集团内部进行了人才搜寻活动，培养具有发展潜力的管理人员。

Our junior employees are being groomed for more senior roles .

我们的初级雇员正在接受培训以承担更重要的职责。

The horses are all well fed and groomed .

这些马都喂得饱饱的，刷洗得干干净净。

I 'd like to propose a toast to the bride and groom .

我提议为新娘新郎干杯。

I 'd like to propose a toast to the bride and groom .

我提议为新郎新娘的幸福干杯！

The bride and groom were showered with rice as they left the church .

新郎和新娘走出教堂时，人们朝他们抛撒大米。

She is always perfectly groomed .

她总是打扮得干净利落。

Ladies and gentlemen , please be upstanding and join me in a toast to the bride and groom .

各位来宾，请大家起立，我们一起为新娘新郎干一杯。

He was smart and well groomed but not good looking

他仪容整洁，穿戴漂亮，就是人长得不好看。

George was already being groomed for the top job

为承担这份高级工作，乔治已在接受专门的培训。

Marshall was groomed to run the family companies .

马歇尔在接手家族企业之前接受了培养。

The horses were exercised and groomed with special care .

这些马接受专门训练，鬃毛也得到精心梳理。

She always appeared perfectly groomed .

她看起来总是打扮得干净利落。

Usually the bride 's father proposes a toast to the health of the bride and groom .

通常新娘的父亲会提议为新郎新娘的健康干杯。

The head groom is responsible for seeing that Milton and his stablemates have safe journeys .

马夫长负责确保密尔顿及其他来自同一养马场的赛马都安全到达。

She was beautifully made-up , beautifully groomed

她妆容艳丽，服饰华美。

She wore a lovely tiara but the groom , not to be outdone , had on a very smart embroidered waistcoat .

她戴了一顶漂亮的冕状头饰，而新郎也毫不逊色，身着一件非常讲究的刺绣西服马甲。

The groom whirled the bride round in his arms .

新郎抱着新娘转了起来。

The bride and groom drink “ cross-cupped wine ” from one another 's glasses .

新郎新娘喝交杯酒。

The groom made a call to his horse to move to one side .

马夫叫他的马走近一点。

He played that he was a groom .

他把自己装扮成新郎。

Duff is being groomed for the lob of manager .

达夫正接受训练，准备当经理。

Watch from the mirror , groom oneself , take a bath and seek remedies

3.照镜子、正衣冠、洗洗澡、治治�

An Indian bride canceled her wedding after her groom table of two incorrectly .

一位印度新娘因为新郎背错乘法表，当场决定取消婚礼。

Duff is being groomed for the job of manager .

达夫正接受训练，准备当经理

Though most cross country race courses are groomed and approved ahead of race day , surprises can come up .

尽管大多数越野赛在开赛前会清扫并核准赛道，但仍可能出现意外。

Groom for home at the same time giant salamander domesticates progenitive technology personnel .

同时为国内培训大鲵驯养繁殖技术人员

We were amused to see how assiduously the animal groomed its fur .

看着这只动物如此认真地梳理自己的毛，我们被逗乐了。

The bride 's cousin stated that the groom 's family did not inform them of his lack of education , adding that the bride was " brave " for leaving the wedding venue .

新娘的表妹称，男方家庭没有告知新郎教育程度低的事实，并补充道，新娘离开婚礼现场的做法“很勇敢”。