google now

About 100 product teams at Google now apply the technology , he added .

他补充称，谷歌如今约有100个产品团队正在应用这项技术。

It 's a feature similar to Google Now or Microsoft 's Cortana .

这与GoogleNow和Microsoft的Cortana类似。

But the latest version of Google Now also generates a very different reminder .

但最新版Googlenow也生成了完全不同的提示。

The solution : Google Now .

谷歌给出的解决方案是：Googlenow。

The cellular world is nothing like the free and open Internet where Google now thrives .

手机世界一点也不像谷歌如鱼得水的互联网世界那样自由、开放。

Project glass is essentially Google now plus augmented reality and wearable computing .

眼镜计划（ProjectGlass）本质上就是GoogleNow加上增强现实技术以及可穿戴计算。

Available on Android phones , Google now might soon also be coming to our browsers .

目前谷歌在安卓（android）手机上推出了googlenow，可能不久也会推出浏览器版。

Most products still start out on the consumer side but Google now has a dedicated enterprise sales and marketing team .

谷歌的大多数产品在起步时都以消费者为目标人群，但现在也拥有了一支致力于为企业客户服务的销售和市场营销团队。

How important to you was it that Google now has hardware expertise , from Motorola to glass ?

对你来说，谷歌具备如摩托罗拉、谷歌眼镜等硬件专长这一点有多重要？

Google now has 30,000 employees , compared with 5,000 when Mr Cerf joined in 2005 .

谷歌现在有3万名员工，而在2005年瑟夫加入时只有5000名员工。

An unofficial tally has standing desks at Google now numbering in the hundreds .

据非官方数字统计，目前谷歌已有数百人在使用立式办公桌。

Microsoft has positioned Cortana as a challenger to Apple 's Siri and Google Now .

微软对Cortana的定位是，这是一款挑战苹果（Apple）的Siri和GoogleNow的产品。

Google Now , which provides intuitive updates based on calendar entries , location patterns and e-mails , is one example of a service making use of the new approach .

基于日历条目、位置规律和电子邮件内容提供智能信息提示的Googlenow，就是使用这种新政策的服务之一。

When connected , Glass can display e-mail , Google Now information , text messages , take photos , record videos , place phone or video calls , and GPS navigation .

一旦连上，就可以显示邮件、谷歌即时讯息、短信，拍照，录像，打电话或视频通话，还有GPS定位。

This growth has also created internal problems . Once a scrappy Silicon Valley start-up that operated out of a garage , Google now employs some 25,000 people around the world .

谷歌的不断扩张也导致其内部出现了一些问题。这家曾经组织松散、在车库里办公的硅谷初创企业，如今已在全世界雇佣着约2.5万名员工。

Google now owns Motorola , which Rubin insisted is kept as a separate structure and isn 't given preferential treatment , even though it is a direct competitor to Samsung .

谷歌收购了摩托罗拉，但鲁宾坚持把它作为一个独立部门，即使摩托罗拉是三星的直接竞争对手，也没有得到特殊照顾。

There are currently several examples of AI that we use in our lives , the most recognizable would be the popular digital personal assistants , Siri , Cortana , or Google Now .

举几个目前已经应用于我们生活的人工智能的例子，最普及的可能是掌上电脑（PDA）、Siri、微软小娜（Cortana）和谷歌语音（GoogleNow）。

My quick test of Google Now - which will officially be released in a number of handsets running Google 's Android software in mid-July - suggests the technology has a long way to go .

我对GoogleNow进行了简要测试，结果表明“推送搜索”技术仍有很长的路要走。GoogleNow将于7月中旬作为Android4.1操作系统的组成部分正式发布，届时上市的数款手机将搭载Android4.1系统。

Companies that breach the terms of their license risk being closed down , which is the position in which Google now finds itself having declared it is no longer willing to censor its search results .

如果违反许可条款，则有被停业风险。谷歌宣布不愿就其搜索结果接受审查，目前就面临这种风险。

This is the vision that already informs Google Now , Google 's flagship virtual assistant - available on smartphones and in the Chrome browser - which draws on all the information at Google 's disposal .

这一设想已在可下载于智能手机和Chrome浏览器的谷歌旗舰虚拟助手——GoogleNow——中有所体现。该服务可以让一切信息为谷歌所用。

S or even Google Now to Android ... Despite the launch and fanfare around the Galaxy S4 , we continue to believe that Apple will maintain a low 40 % market share in the high-end smartphone market in CY13 . "

（Android）的意义，这些软件上的更新就逊色了不少……虽然GalaxyS4已经发布，而且宣传工作也在如火如荼地进行之中，但我们依然相信，2013年，苹果在高端智能手机市场的份额不会低于40%。”

Since your reservation is in your google-run inbox or your google-run calendar , Google now would show a reminder , tell you what weather to expect on arrival and map the best route to the airport , checking traffic conditions beforehand .

由于你的订票信息保留在谷歌邮箱或者谷歌日历中，googlenow将显示提醒，告诉你抵达目的地时天气如何，指出前往机场的最佳路线，提前检查路况。

Apple 's new personal assistant , which would use cues like location , time of day and user patterns to suggest specific apps to use at that moment , is similar to the Google Now assistant , which is available on Android devices and can be downloaded to iPhones through the App Store .

而苹果新推出的私人助理会以地点、时间和用户习惯等信息为依据，在某个时候推荐用户使用某个应用，这也类似于GoogleNow的功能，后者不仅可以在Android设备上使用，还可以通过AppStore下载到iPhone上。

All this became my wealth for my future work at Google and now at the new company .

所有这些都成了我后来在谷歌以及现在在新公司工作的一笔财富。

Google docs now supports editing on mobile devices .

谷歌网终于补全手机编辑功能。

Perhaps Google should now bombard Apple with patent lawyers .

也许谷歌现在应该用专利律师轰炸苹果了。

Search for weather , and Google will now show the forecast itself instead of sending us off to another site .

搜索天气时，谷歌现在将直接显示天气预报，而不是引导我们去别的网站。

Search for " weather , " and Google will now show the forecast itself instead of sending us off to another site .

搜索“天气”时，谷歌现在将直接显示天气预报，而不是引导我们去别的网站。

Excite subsequently went bankrupt , while Google is now worth $ 170bn .

Excite后来破了产，而谷歌目前的市值高达1700亿美元。

But in any case , it will definitely be interesting to see what Google does now that it 's armed with the patent .

但不管怎么说，单单是看看谷歌能利用这项专利做些什么，也绝对是件有趣的事情。