global regulation

The global regulation of nonlinear dynamical control systems

非线性动态控制系统的全局调节

Through correcting algorithm gradually , a stabilizing controller was designed and global regulation or tracking was achieved .

通过逐步修正算法以设计镇定控制器，实现系统的全局调节或跟踪。

China gave a cautious approval to the idea of tougher global regulation .

中国对实行更严格的全球监管的提议给予了谨慎的赞成。

It contains , with sharp critical analysis , a rather utopian vision of global regulation .

它提到了一种极具乌托邦色彩的全球性监管，文中包含了尖锐的批判性分析。

Americans are suspicious of the European desire for a system of global regulation that may threaten their sovereignty ( see article );

美国人怀疑欧洲各国是否会真心地接受一个可能有损其利益的全球规则；

The global regulation problem of nonlinear dynamical control systems is studied , and the state feedback regulation method is presented . With the method , the nonlinear systems is globally stable .

考虑非线性动态控制系统的全局调节问题，提出了一种状态反馈调节方法，使非线性系统是全局稳定的。

The summiteers will discuss global regulation not just of conventional commercial banks , but also of other parts of the financial system like hedge funds & a key European demand .

与会者将讨论的全局调整不仅包括商业银行，也包括其他金融系统，像对冲基金（欧洲所急需的）。

The method of designing controller based on integrator back-stepping is presented . Through correcting algorithm gradually , a stabilizing controller is designed and global regulation or tracking is achieved .

本文给出了基于积分反步法的控制器设计方法，该方法通过逐步修正算法设计镇定控制器，实现系统的全局调节或跟踪。

For solving the global regulation problem of nonlinear dynamical control systems , the sufficient and necessary conditions of state feedback are obtained by using the invariant manifold theory with the given assumption .

此外，在给定的假设下利用不变流形理论，得到了非线性控制系统的全局调节问题使状态反馈可解的充分必要条件。

Then , Lyapunov stability theory and backstepping design principle have been given . Through gradual correcting arithmetic , an unperturbed controller is designed and global regulation or tracking is achieved .

然后，介绍了李亚普诺夫稳定性理论及反向递推设计原理，这种方法通过逐步修正算法设计镇定控制器，实现系统的全局调节或跟踪，同时总结出了反向递推方法的优点及局限性。

The only influence it commands is a normative one , a capacity to shape the world through the diffusion of norms in global regulation finance , environment , food security , and so on .

它唯一具备的影响力是规范性的一种通过在金融、环境、食品安全等领域普及全球监管规范，以此影响世界的能力。

The results show that the global regulation factor , energy loss factor and driving force of external tectonic stress field have influence energy accumulation and release of seismic system , and also influence on b Value of Gutenberg-Richter relation .

结果表明，整体调整系数、地震时能量的损耗系数、外部构造应力场的驱动力大小都会影响到地震系统中能量积累和释放的状况，影响到G-R关系中b值的大小。

Developing Trend of Global Telecom Regulation System

全球电信监管体制的发展趋势

However , as the global financial regulation is a basic criterion , it still played a very important role .

但作为全球金融监管的一个基本准则，它还是发挥了很重要的作用。

The Tobin Tax Prospects for Global Financial Regulation

全球金融监管的托宾税视角

For the past five days , politicians and bankers have been arguing on the reform of global financial regulation .

在过去的5年，政客和银行人员都在为全球金融规则的改革争得你死我活。

With the continuing development of financial integration and globalization , it is the general trend that we should found full cooperation of global harmony regulation .

同时随着金融一体化、全球化趋势的不断发展，充分合作基础上的全球统一协调监管已是大势所趋。

Tessa Jowell , culture secretary , last year hosted a conference on global gambling regulation that attracted 31 nations .

英国文化大臣特萨约韦尔（tessajowell）去年主持了一次有关全球赌博业监管的会议，吸引了31个国家与会。

That said , the emerging discord on how to manage economic imbalances and to put in place effective global financial regulation is part of a pattern of fragmentation .

话虽如此，在如何应对经济失衡及实施有效的全球金融监管方面出现的不和谐，是世界分裂格局的组成部分。

But his admission was but preliminary to a reminder that such interdependence reinforced the need for the much more extensive global financial regulation he had always advocated .

但他的认错仅仅是为发出下述提醒做铺垫：如此高的相互依赖度，强化了他一直倡导的更广泛全球金融监管的必要性。

No less pragmatic must be the attempt to construct a new system of global financial regulation and an approach to monetary policy that curbs credit booms and asset bubbles .

构建新的全球金融监管体系、并施行能够抑制信贷激增和资产泡沫的货币政策的努力，也必须遵循实用主义方针。

Chinese banks are currently required to conform to a domestic standard based on the Basle I framework for global bank regulation , which recommends banks maintain capital adequacy ratios of 8 per cent .

目前，中国的银行目前必须遵守基于全球银行监管框架&巴塞尔协议（BasleI）的国内标准。该标准建议银行将资本充足率保持在8%。

The consultancy 's annual ranking of wealth centres highlights how the Asian cities are seen by the world 's rich as the best places to park money amid global tighter regulation of private wealth managers in Switzerland and elsewhere .

德勤的年度财富中心排行榜显示，亚洲城市正被全球富人视为最佳资金存放场所，此际，全球对瑞士和其他地区的私人财富管理机构加强了监管。

That would allow the committee , which oversees global banking regulation , to publish a basic foundation for the New Basel III rules on time , without resolving disagreements on many of its most contentious proposals on capital , liquidity and leverage .

这样一来，负责监督全球银行业监管的巴塞尔委员会，就能如期公布新规“巴塞尔协议iii”的基础大纲，而无需解决争执得最厉害的有关银行资本、流动性和杠杆比率等的意见分歧。

Due to the global signal regulation of the PTS pathway , the carbon catabolite repression ( CCR ) occurred when glucose and other carbon sources existed at the same time . led to the retardation of absorption and metabolism of other carbon sources .

当葡萄糖与其它碳源同时存在时，常因为PTS的全局信号调节作用引起不同碳源间出现分解代谢抑制（CCR）的现象，使其它碳源的吸收代谢被阻滞。

Along with the development of Global industrial structure regulation and global economic integration progress , as an important part of transportation , shipping is always closely with economic and social development , but also become a barometer of forms of economic development .

随着全球产业结构调整不断深化，全球经济一体化进程不断加快，作为交通运输重要组成部分的航运业始终与经济和社会发展紧密相连，成为国民经济发展形式的晴雨表。

European leaders have said they will use the meeting to promote a global system of financial regulation .

欧洲领导人曾说，他们将利用此次会议推广全球金融监管体系。

It is against this relatively positive backdrop that regulators across the Asia-Pacific region are discussing how they can contribute to the global debate on fresh regulation .

亚太地区的监管者正是在这一相对有利的背景下，开始讨论他们能够对全球有关新监管的辩论做出什么贡献。

France and Germany have demanded that the G20 leaders meeting in London today back tough global action on financial regulation , tax havens , and banking transparency , saying they would refuse to sign a deal that did not meet their " red lines " .

法德要求今天在伦敦会晤的20国集团（g20）领导人支持在金融监管、避税天堂以及银行业透明度问题上采取强硬的全球行动，表示他们将拒绝签署达不到他们的“红线”的协议。

A set of international economic and trade regulation system has been established , which is open to the global market , including WTO multilateral economic and trade regulation system and a global regulation system of financial development and assistance development lead by IMF and the World Bank .

建立起了一套对全球市场开放的国际经贸规则体系，包括WTO多边经贸规则体系，IMF和世界银行主导的金融开放与援助发展的全球规则体系；