girlie

I 'm a very girlie person while Polly is one of the lads .

我女孩子气十足而波莉却像个小男孩。

She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress

她脱下了朴素的套装，换上了一身古怪的少女装。

Hit me . Come on , girlie , hit me !

打我吧来吧小女孩打我吧

But the , uh , girlie parts are still intact ?

但是那个女的遗体是完整的？

Don 't pretend like you don 't know who I am , girlie man .

别装作不知道我是谁了，娘娘腔！

Oh my God that 's a girlie room .

哦，上帝。成闺房了。

He 'd have done it when he came through the door , girlie .

他早就在进门的时候就扣下了，女孩。

I left girlie in the room .

我把那姑娘留在了房间里。

It 's nice to be girlie and sweet , but everybody likes to have another side .

女孩气的甜蜜味道让人很舒服，不过大家都觉得另一种味道更好。

I hate that girl . She 's so ... girlie .

我讨厌那个女孩，她太…女孩子气了

Clearly , Swift is as wise a woman as she is girlie a girl .

很显然，Swift在作为一个甜心女孩的同时也是个聪明的姑娘。

How comes he does the monsters , I play the girlie ghosts ?

为什么怪物他来扮我就只能装这些女里女气的鬼魂？

Nice working with you , girlie .

很高兴和你合作，小姐

She 's kind of girlie to be a miner .

她是那种应该做矿工的女人。

was no longer a girlie soap opera ,

不再是一部女人间勾心斗角的肥皂剧

Op , y'know what though , it 's kind 've a girlie briefcase .

可那是女式皮�

Not your typical girlie colors , the New Romantic girl expresses herself in black and cream to show her modern but also feminine side .

新浪漫主义女孩，摒弃了典型的少女色，通过黑色与奶油色来展现自己的时代感，同时又兼具女性化的一面。

Here . Take my girlie purse

给你拿好我的“女士”�

Fminism is the bills your heart ache about when paying for those girlie things ;

女权至上就意味着买那些女孩家玩意时令你心痛的帐单；

I 'm sorry but we 've got to get rid of all this girlie stuffin here .

我很抱歉，我们应该摆脱这些女人的东西。

Carman Kass looked girlie in a Black Ruffle Chiffon dress .

身着黑色褶边薄纱裙的卡门？卡斯看起来仿若少女。

It made Mary 's blood boil to see children make fun of the crippled girl . The boy is shy with strangers , a typical girlie .

玛丽看见孩子们在戏弄那个跛女孩，非常生气。这孩子见了生人有点腼腆，有典型的女孩子气。

Serena : Look , i know it 's a girlie offer , but chew on this - I 'll be there . -

chew:咀嚼，细想我知道这是女孩的活动，但是细想--我会在那里。

With all the resources available today , Orenstein says , parents can raise confident young women in spite of the seductive power of the girlie girl culture .

她说，尽管有那种娇娇女女孩文化的诱惑，但凭借今天能利用的这些资源，家长们能够培养出有信心的年轻妇女。

As a child , she loved girlie stuff like her Easy Bake Oven and Barbie ( she had the car and the house , too ) .

小时候，她就喜欢简易烤炉、芭比（以及芭比的车和小房子）之类小女孩的玩具。

Rachel grins as Ross removes the girlie jacket , grabs his own , and rushes out .

当罗斯换下女式外套时，瑞秋笑着，罗斯抓起自己的，冲了出去。

Almost " Unbreakable Kimmy Schmidt " girlie .

强烈的少女风格。几乎是《我本坚强》（UnbreakableKimmySchmidt）里的那种少女风格。

The iPhone , to everyone but an Apple lover , is merely a girlie gadget with all the technological sophistication of a 1980s Barbie .

撇开苹果粉不说，iPhone手机对每个人而言仅仅是一个二十世纪80年代的芭比娃娃&科技发达衍生的小女孩的小玩意。

From softly cascading ruffles to frills of layers at the hem , you 'll bring out your girlie best in ruffles .

从柔软的层叠褶边到波形褶边，它们可以将你的女性魅力发挥到最大。

Lou 's explosively colorful girlie getups announce her quirky vivacity - costume designer Jill Taylor has a field day with fuzzy sweaters and polka-dot shoes .

露那一套挑战眼球的缤纷少女装扮宣示了她不同寻常的活力。戏组的服装设计师吉尔.泰勒让蓬蓬的毛衣和斑点鞋在镜头前频频出现。