gay china

Shanghai is considered the gay capital of China and city prides itself on being China 's most open and cosmopolitan .

上海被认为是中国的同志之都，这座城市亦以其在中国最为开放、最都会化而感到自豪。

The reason being the first gay pride in China , an event that most of us here in the Capital couldn 't miss .

这是在中国的首次举办的同志骄傲周活动，怎么可以错过？！

Juju Xu , 19 , who came with her girlfriend to support the event , said acceptance levels of gay people in China varied depending on age groups .

19岁的JujuXu与她的女朋友一同前来支持这项活动，她说中国社会不同年龄层对同性恋群体有着不同的接受度。

The gay of ancient China was in top form in Ming and Chin Dynasties , so that the term gay become a synonym for homosexuality , and kept pace with the opposite sexuality .

中国古代的同性恋在明清时期达到巅峰，“男风”一词也成为同性恋的一种代名词，与异性恋形成并驾齐驱之势。

Danlan soon became a popular way for gay men in China to connect in an age when many had been resorting to scrawling meeting dates and places on bathroom stalls , worried about the stigma of coming out .

在此前的中国，由于担心出柜所带来的耻辱，很多同性恋者都是在公厕座位间内草草写下会面的时间和地点，而淡蓝很快就成了深受男同欢迎的联络平台。

I don 't think gay is allowed in China .

我觉得同性恋在中国不被认可。

Our idea was very simple : there are films about gay issue made in China , find them out and a place to show them .

我们当时的想法很简单，找到那些影片和一个场地，告诉大家来看。

Wu 's son is gay , and both of them have been involved in gay activism in China for several years .

吴的儿子是男同性恋者，他们均已投入中国的同性恋（平权）运动多年。

Zhang , citing a survey of more than 1,500 Chinese gay men , estimates that 80 to 90 percent of gay men in China intend to marry or have already married .

张北川援引对中国1500余名同性恋男子的调查，估算80%至90%的同性恋男子打算或已经结婚。