garlicky

He refuses to eat garlicky food .

他不愿吃有大蒜味的食品。

On one side , garlicky cabbage , barely wilted in a wok , still crunchy and bright .

饭盒一侧是蒜炒高丽菜，因为仅仅过了一下火的缘故，仍然口感爽脆、颜色鲜亮。

A poisonous oily liquid with a garlicky odor composed of 2 cacodyl groups ; undergoes spontaneous combustion in dry air .

一种有毒的油质液体，蒜味，含两个卡可基原子团，在干燥的空气中自燃。

Much of this is delicious : a garlicky confetti of chives , with pork nubs and dark pops of salt from fermented black beans ;

大多都很美味：用细香葱、咸豆豉炒的蒜味猪肉块；

Together we broke bread and dipped it into sauces tinged with mint , saffron and honeyed yoghurt , along with some garlicky , creamy tahini .

我们将面包分开，浸泡在由薄荷、藏红花和蜜糖酸奶，以及少许大蒜和芝麻酱混合而成的酱料。

Grill skewers of lemon-and-thyme-marinated lamb , and then serve them atop a garlicky Sardinian couscous full of cauliflower , currants , and pine nuts .

烤柠檬和百里香，腌羊肉，然后在上面放花椰菜，葡萄干，和松子。

Sweet and sour , sugar and spice , cold and hot : These were the currents that ran through most of the dishes , including a garlicky , boneless chicken thigh on a stick : a supersized satay .

绝大多数菜肴里贯穿着甜与酸、糖与香料、冷与热的口感，比如用大蒜调味的无骨鸡腿，用签子串着——这是一份特大号的沙茶烤肉。

Nothing too outrageous about this , but things got complicated in the sauce department : there was a Parmesan cream , a jelly of bone marrow , a miso gel , a garlicky aioli , a drizzle of browned butter , and a rustic vinaigrette with capers and anchovies .

这些都还不太令人吃惊，但到了调味汁部分，就变得复杂起来：有帕尔马乳酪、骨髓冻、胶状味增、蒜泥蛋黄酱、些许焦化黄油，以及带有刺山柑和凤尾鱼的油醋汁。