gamekeeper

He reloaded and nodded to the gamekeeper .

他给枪重新装上子弹，然后朝猎场看守人点了点头。

I believe you 've already met my gamekeeper , stephan .

我相信你们已经见过我的猎场看守人了，史蒂分。

Mr Jin , like many of the best conservationists , is poacher turned gamekeeper ,

像其他许多最好的自然保护者一样金先生现在由偷猎者变为了看护�

For about half a mile the gamekeeper was led a swift and difficult chase .

他们一跑一追有大约半英里，看守身手敏捷却也很难追得上。

One day he was fishing with another boy when a gamekeeper suddenly darted forth from a thicket .

有一天他正和另一个男孩在那边钓鱼，突然从灌木丛里窜出一个看守。

And his gamekeeper 's job utterly dull .

他那个猎场看守的活真是无聊。

Robbie Coltrane , finest gamekeeper in Hogwarts last day on Harry Potter .

罗彼·考特拉尼，霍格沃兹最好的猎场看守在《哈利·波特》的最后一天。

The monarch adopted the dog two years ago after his owner , former Sandringham gamekeeper Bill Fenwick , passed away .

这只狗原来的主人前桑德林厄姆守门员BillFenwick去世以后，女王收养了这只狗两年多。

Founded two years ago , Thunderhead was set up by Glen Manchester , a former gamekeeper with no it training or banking experience .

该公司创建于两年前，创始人格伦曼彻斯特（glenmanchester）原来是猎场管理员，没有任何it培训或银行业方面的经验。

the Hogwarts gamekeeper , came striding toward them , beetle-black eyes flashing over his great bristling beard .

那魁梧的狩猎场看守，正大步向他们走来，甲虫般黑亮的眼睛在大胡子上面炯炯放光。

Christianson 's husband , however , felt she had a brighter future ahead of her as poacher rather than gamekeeper .

然而，孙玮的丈夫认为她当“偷猎者”比当“猎场看守人”更有前途。

Doctors still refer to gamekeeper 's thumb more than skier 's thumb , even though schussers presumably outnumber bunny snuffers these days .

虽然现在的速降运动员远远多于野兔屠宰者，伤病也是在滑雪时发生的，医生仍然用“狩猎者指伤”来表述这一伤病。

Mum was the daughter of the head gamekeeper and she gardened too , so this was my world when I was a boy .

我妈妈是猎场看守主管的女儿，她也是名园丁，所以从我还是小男孩时起，园艺就已经是我的全部世界了。

When they knocked on the door of the gamekeeper 's hut an hour later , they were surprised to see that all the curtains were closed .

一小时后，他们敲响了狩猎场看守的小屋门。他们吃惊地发现，所有的窗帘都被拉得严严实实。

The gamekeeper is asleep .

猎场看守人睡着了。

Hoping to be gamekeeper yourself when you leave Hogwarts , I suppose - that hut of Hagrid 's must seem like a palace compared to what your family 's used to .

我猜想，你大概希望自己从霍格沃茨毕业后也去看守狩猎场吧——海格的小屋和你原先那个家比起来，一定是像个宫殿吧！”

The first is the love affairs between Constance Chatterley and Oliver Mellors , one is aristocrat lady , the other is a gamekeeper , an ordinary worker .

第一例是康斯坦斯·查特莱和奥利弗·梅勒斯之间的恋情，一个是贵族夫人，另一个则是护林人，身份为普通工人。

The lodge was often the cottage of the gamekeeper , caretaker , gatekeeper , or gardener , or it could be a larger building for occupation by a higher-ranking person .

多数小屋是供猎场看守人、护林人、看门人或园丁们居住的村舍，但也可能是高贵人士所有的较大的建筑。