g77

They also repeatedly asserted that the BASIC group is not a parallel forum to G77 the largest group of developing countries but a part of it .

他们还重申基础四国集团不是平行于77国集团（最大的发展中国家集团）的论坛，而是它的一部分。

The harder line has come about partly since developed countries suspect China of using the G77 group of 130 developing nations to advance its agenda at Copenhagen .

发达国家转向更强硬的路线，也有部分原因在于，他们怀疑中国会利用代表130个发展中国家的77国集团，推进它在哥本哈根的议程。

The Chinese outburst followed letters sent by Pakistan and Cuba , on behalf of the G77 group of developing nations and the Non-Aligned Movement .

中国发表上述言论前，巴基斯坦和古巴代表发展中国家组织77国集团（g77）和不结盟运动（non-alignedmovement）发出了多封信函。

India described the G77 agenda as " comprehensive and inclusive ", adding that Canc ú n " did not address many critical issues of concern to parties " .

印度认为“77国集团”更具“综合性和包容性”，提出坎昆“未能解决各方关注的许多关键问题”。

China came to the Copenhagen climate conference with two lines of defence an outer layer of the G77 developing countries and an inner layer of India , Brazil and South Africa .

中国参加哥本哈根气候时拥有两条防线外围防线是七十七国集团（g77）发展中国家，内层防线是印度、巴西和南非。

At the talks , China calls press conferences billed " the G77 and China " , but no Chinese representatives turn up and the floor is left to poorer members .

在谈判中，中国以“77国集团和中国”的名义召集新闻发布会，但往往没有中方代表出席，现场都是贫穷国家的代表。

Mr Ban could do the same & especially if , as he claims , he wants to win the trust of the increasingly assertive and obstreperous group of developing countries known as the G77 .

潘基文可能也是如此，一如他声称的，尤其是如果他想赢得七十七国集团（G77）信任的话，G77是发展中国家组织，如今正越发武断与任性。

Qin Gang , a spokesman for the foreign ministry , said that any suggestions China had ignored the rest of the G77 group of developing nations " were untrue and irresponsible comments made out of ulterior motives " .

中国外交部发言人秦刚表示，有关中国忽略了77国集团其它发展中国家利益的说法“与事实不符，是不负责任和别有用心的”。