full-bodied

Fat : Full-bodied , high alcohol wines low in acidity give a " fat " impression on the palate .

肥厚：醇厚的，高酒精低酸度的葡萄酒在口中产生一种“肥厚”的口感。

This is a full-bodied wine with just a hint of sweetness .

这是一种味道醇厚的葡萄酒，只有一丝甜味。

This scroll is written in dark full-bodied ink .

这个条幅墨色很润。

The wine is mellow and full-bodied .

酒味醇美。

All these make her novels present full-bodied legend characteristics .

所有这些都使得李碧华的小说呈现出浓郁的传奇特色。

Chinese vocality art has centuries-old history and full-bodied cultural tradition .

中国的声乐艺术，有着悠久的历史和浓郁的文化传统。

The best ones are rich , warm , full-bodied , and can keep you up all .

最好的很丰富、温暖，而且可以让你整晚销魂。

High quality maternal draff could produce full-bodied , tasteful and sweet-scented liquor .

优良的母糟产酒醇厚、丰满、余香好。

Palate : This is a full-bodied wine with a good structure and a lingering finish .

口感：此酒有丰满的酒体，结构良好，余味悠长。

Robust : Means full-bodied , intense and vigorous , perhaps a bit overblown .

精力充沛的：意指浓郁，强烈且有力的，可能有点过盛的。

Body : is the impression of a wine 's weight in the mouth & light or full-bodied .

酒体：是葡萄酒在口腔中造成的厚薄感&或轻淡、或厚重。

A full-bodied wine with a soft , rich texture and generous weight on the palate .

酒体比较强劲，质地丰富柔软，口感醇厚圆润。

This wine has heavy and full-bodied flower aroma , delicate , thick and round taste .

本款葡萄酒花香气浓郁、丰富。口感紧密、厚实、圆润。

I want a full-bodied Chardonnay , any suggestions ?

我想要一款浓郁的夏多内白酒，有任何建议吗？

Rich , full-bodied soft wine bouquet .

酒香浓郁，酒体醇厚柔和。

Full-bodied red wine from around the town of Saint_Emilion in Bordeaux .

产于波尔多的SaintEmilion城市的有形的红酒。

Let me see , do you have a very full-bodied wine which is not too fruity ?

我想想看，你们有没有什么酒很浓郁，但是没有什么水果味？

Send out a full-bodied fruit , such as fresh fruit , especially bananas , very clean fragrance , good strength .

散发出浓郁的果香，如新鲜水果，尤其是香蕉，很干净的香气，良好的强度。

With full-bodied local flavor .

透着浓郁的乡土气息。

Matisse painting art has full-bodied Oriental adornment lasting appeal , more and more countries people love and acceptance .

马蒂斯绘画艺术所具有的浓郁东方装饰韵味，也被越来越多的中国人所喜爱和接受。

Graceful silky smooth chocolate , and coconut mix , the full-bodied taste , enjoy the show .

巧克力的曼妙丝滑，与椰丝的搭配，把浓郁口味，尽情展现。

In his instrumental music , perfect combining of various Polyphony technique and full-bodied northwest geographical characteristics represents his distinctive music style .

其所创作的大量器乐作品尤以西方传统复调技法和西北地域风格相结合为显著特色。

The Chinese piano adapted works are important constituents of Chinese piano works , which are hot loved by the people for their full-bodied Chinese character .

中国钢琴改编曲在中国钢琴作品中占有重要地位，它以其浓郁的民族风格深受人们的喜爱。

Grown in volcanic soil , this fair trade coffee is full-bodied with a light acidity and hints of cocoa .

生长在火山岩土壤里，是公平贸易咖啡，优异的醇度，明亮的酸度和暗暗的可可味。

Relatively full-bodied Muscadet but definitely saline and fun .

一款酒体相对丰满的蜜思嘉黛（Muscadet），但带有咸味，很有趣。

It makes beer full-bodied taste and exquisite foam , but excessive higher alcohols content would destroy beer body and the flavors .

高级醇赋予啤酒醇厚感、泡沫细腻，使啤酒丰满，但含量太高会破坏啤酒酒体及风味。

Flavour : Full-bodied , sincere and harmonic , plenty of aromas and sweet tannins .

酒体丰满，和谐清新口感以及甜甜的单宁。

The sweet rum soaking black cherry cherry , from cracks in the chocolate send out full-bodied wine taste

朗姆酒浸泡的香甜黑樱桃樱桃，从巧克力缝中散发出来浓郁的酒味

Palate : Full-bodied , with well-integrated tannins and a medium finish . Best after 2008 .

口感：厚身的酒体，同时拥有完整的单宁和良好的余韵，建议在2008年后饮用。

The coffee is full-bodied and fragrant ; shadows dance on the walls and the world outside my windows is very still .

炉火温暖贴心，咖啡醇香浓郁，墙上光影绰绰，窗外宁静无比。