free-range

She says that free-range chickens taste much better than factory-farmed ones .

她说自由放养的鸡比工厂化饲养出的鸡好吃多了。

His newest venture , Flock & Fowl , is devoted to the classic southern Chinese dish called Hainanese chicken rice , but with upgraded ingredients and innovations like congee topped with fried ( free-range ) chicken , a poached ( organic ) egg and ( house-made ) pickles .

他新开的Flock&Fowl餐厅专做中国南方的经典美食海南鸡饭，不过他升级了原料，进行了一些创新，比如在粥的上面放炸鸡（自由放养的鸡）、（有机）荷包蛋和（自制）泡菜。

Since then , the young science lover started to try to find the healthiest free-range chickens .

从那时起,这位年轻的科学爱好者开始尝试寻找最健康的自由放养鸡。

Allowing one 's children free time is called free-range parenting .

那些给孩子更多自由时间的家长就可以被称为“自由放养父母”了。

Free-range husband is a man who enjoys a fair amount of freedom in married life .

“放养老公”（free-rangehusband）指婚姻生活中享有相当自由的男人。

The band 's mixed influences are just as free-range as its name implies .

这支乐队的创作风格就像她的名字一样是自由的抒发和表达。

Free-Range Chicken , Potatoes , Natural Vegetable Glycerin , Natural Antioxidants .

天然放育鸡肉，马铃薯，蔬菜油，天然抗氧化物。

Some free-range moms are a bit too laid-back , others may argue .

但是也有人担心，某些“自由放养妈”未免太懒散了一些。

Dogs are with me live , free-range .

狗狗是和我一起住，散养。

Free-range kids are more likely to thrive than those who are strictly monitored by parents .

自由放养儿童比那些时刻受家长严密监控的孩子更容易成功。

I 'm free-range , but I still feel caged in my doubts and fears .

我在农场是自由放养的，但是我仍然被关在自己的疑虑和担忧织成的笼子里。

Our pigs live a free-range lifestyle .

我们的猪在牧场上过着自由的生活。

At the grocery store , I couldn 't understand why free-range eggs were more expensive than ordinary eggs .

在杂货店里，我不懂为什么草鸡蛋比普通鸡蛋贵。

Do you wish to have your victims bound to an altar , or would you prefer them free-range ?

您想让您的牺牲者被绑到祭坛，还是他们自己走？

And free-range birds would have to kept indoors for the two weeks to allow the vaccine 's protective powers to kick in .

并且自由放养的家禽必须在室内饲养两周，使疫苗能发挥保护作用。

The kid who stacks the free-range grapefruit in your health food store is not a nutritionist .

健康食品商店里那些摆柚子的家伙，不是营养专家。

Scale reared free-range pigs than the cost of material costs , the retail cost of feeding was significantly higher than the scale of artificial feeding .

规模饲养的生猪物质费用成本高于散养，散户饲养的人工成本明显高于规模饲养。

So the idea of a free-range kid is that the child was allowed a fair amount of freedom by their parents while growing up .

因此，“自由放养儿童”也就是在成长过程中能够从家长那里得到更多自由的孩子。

I 'm not going to tell my son what to play and who to play with . He 's going to be a free-range kid .

我不会告诉儿子玩什么或者和谁玩。他要成为一个被充分给予自由的孩子。

Highlights include Byron Bay , the Hunter Valley vineyards along with free-range Taronga Western Plains Zoo at Dubbo .

其中最有特色的站点包括BryonBay、HunterValley葡萄园以及位于Dubbo的TarongaWesternPlains野生动物园。

If you can 't do that , buy only locally-produced , free-range meats from small farms whose owners you know personally .

如果你做不到这点，那么你可以买些你认识的当地小农场产出的肉制品，这些动物在农场时是被自由放养的。

Forget grass-fed beef and free-range poultry .

不要再谈什么吃草的肉牛和散养的家禽了。

I don 't konw about all this free-range stuff .

我真的搞不懂这些自由放养的东西。

Cage-free and free-range eggs are from hens raised without the confines of a cage , though they may or may not have spent much time outdoors .

无笼放养和自由放养型鸡蛋是由放养在没有边界的围栏里的鸡生产的，尽管这些鸡不一定会在户外待更长的时间。

Free-range Mother The casual Free-range Mom lets her children breathe , explore life at their own pace , make things instead of buying the best ... you get the picture .

轻松悠闲的“自由放养妈”让她的孩子们自由成长，按照自己的节奏探索生活，自己DIY而不是去买最好的……总之，你们都懂的了。

He looked more the relaxed , free-range , brownish rural kind of rat than your typical beady-eyed , steal-your-cheese , gray , downtown type rat .

从外形上看，它更像是一只轻松自在的棕色乡下老鼠，而不是你常见的那种眼睛贼亮、偷吃奶酪的灰色城里耗子。

Many people who call themselves " flexitarian " or " semi-vegetarian " have given up red meat for health reasons ; while others , for environmental reasons , only eat free-range or organic animals and animal products 。

他们有时也被称为semi-vegetarian（半素食者）。其中很多人都因为健康的原因放弃食用红肉，另外一些人为了环保只选择自由放养或有机培育的动物及其相关产品。

Already , farms are springing up outside Chinese cities to cater to more sophisticated Chinese consumers seeking out " green foods " such as free-range meat and poultry , or organically grown vegetables .

为了迎合越来越讲究的中国消费者对于“绿色”食物的需求，中国的城市外围已经兴起了许多农庄。这些绿色食物包括散养的猪肉和家禽肉、有机蔬菜等。

Another restaurant offshoot is Buvette , where the chef simmers free-range chicken in red Burgundy for classic coq au vin , a dish rarely seen in bistros nowadays .

另一家高档餐厅下设的咖啡屋是Buvette，那儿的大厨用勃艮第红酒慢炖散养鸡，烹制出经典的酒闷仔鸡（coqauvin），这道菜如今在小餐馆里已经难觅踪影。

In Floor-reared group and free-range group gait score , feather score were not significant ( P 0.05 ) . Between the two treatment groups pH1 , pH2 , crude fat , crude protein , cooking loss were not significantly different ( P0.05 ) .

平养组和散养组步态评分、羽毛评分差异不显著（P0.05）。两处理组间的pH1、pH2、粗脂肪、粗蛋白、烹饪损失差异均不显著（P0.05）。