focalization

Study of an nuclear track image focalization arithmetic based on MATLAB

基于MATLAB核径迹图像聚焦算法的研究

Study on the Focalization of Shanghai Modern Biology Industry

上海现代生物产业聚焦研究

Then the dynamic model of ultrasonic focalization decomposition is constructed .

通过研究构建了超声裂解动力学模型。

To save energy and enhance field intensity , ultrasonic focalization is applied .

从节约能源，提高场强角度出发又提出了超声聚焦方法；

Chapter 2 is designed to probe into focalization mode .

第二章主要研究的是聚焦模式。

Chapter one focuses on its narrative focalization .

第一章主要关注叙事视角。

Narrative person , narrative focalization and narrative ways are three important parts of narrative situation .

叙事人称，叙事聚焦和叙事方式是叙事情境最重要的三个方面。

Focalization and Free Indirect Discourse in A Passage to India

论聚焦与自由间接引语在《印度之行》中的运用

Chapter Four explores the emotion construction in translation when the focalization and voice are separated .

第四章论述了翻译中视角和声音分离对文本情感建构的影响。

Focalization and some symbolic images embody the Chinese Americans ' unique experiences in foreign countries .

聚焦、象征意象的运用使小说更好地体现了美籍华人在国外独特的生活体验。

In the second chapter of this thesis , the feature of the narrative focalization will be discussed .

本论文的第二章探讨小说叙事聚焦的特色。

Focalization refers to the relations between the story presented and vision through which it is presented .

任何故事都是从一个特定的视觉呈现出来的，聚焦就是指故事与视觉的联系。

Study on method of automatic focalization to measure focal length of lens on light-utensil seat

光具座测量透镜焦距的自动调焦方法研究

Narrative focalization is a concerned topic in narrative .

叙事聚焦是叙事学当中的一个倍受关注的论题。

On the Problem of the External Focalization in Luxun 's Fictions

也谈鲁迅小说的外聚焦问题

In this novel , the author narrates the story by employing the third person internal focalization .

在这部小说中，作者运用第三人称内视角来叙述故事。

To achieve such narrative effect , two major narrative techniques are adopted , zero focalization and free indirect speech .

这一叙事效果的实现主要通过两种手段的运用，即零聚焦及自由间接引语。

The Comparison of Modes of Focalization in Hemingway 's Fiction and Their Stylistic Effects

海明威小说的聚集模式比较及其文体效果

In The Waves , Woolf alternately employed fixed , variable and multiple internal focalization .

《海浪》综合运用了固定、可变、多重三种叙事内聚焦。

Thirdly , renew and optimize the content of the training , enhance the focalization of the training .

第三，要更新优化培训内容，增强培训的针对性；

The development state of Shanghai modern biology industry is not so well , one of the main reasons is lacking moderate focalization .

上海现代生物产业的发展现状不尽如人意，缺乏适度聚焦是重要原因之一。

The spatial form of the novel is characterized by the combination of internal focalization and external focalization .

小说的空间形式主要体现在多角度聚焦，包括内聚焦与外聚焦。

The paper introduces The Dynamic Capability Theory of business enterprise briefly and inquires into the applicability and focalization of this theory .

文章介绍了企业动态能力理论，并探讨了动态能力理论对加强高校为社会服务动态能力建设的适用性、针对性。

A direct proof of the theorem is given in this paper . Source Language Text Focalization and Diction in Translation

本文给出了该定理的一个直接证明.议原文聚焦与译文选词

Thus , the application of focalization in translating fictions can make translators comprehend the source language precisely .

这样，叙事聚焦应用于小说翻译，可以让译者对原作的理解更为系统和科学，从而更好地表达出原文所要表达的主题和审美价值。

At first , thesis mainly analyzes the change of George Willard from the perspective of shift of focalization .

本文首先主要从聚焦转换的角度来分析乔治·威拉德的成长。

As a popular concept in narratology , focalization is originated from photography and film .

作为一个在叙事学中被广泛探讨的概念，最早起源于摄影和电影方面。

Innovation must research new situations and solve new issues , and combine political work with the moral education of the students to strengthen focalization ;

创新必须研究新情况，解决新问题；创新必须坚持思想政治工作与学生的道德教育相结合，增强针对性；

There are two features of focalization : dual focalization and three facets of focalization .

小说的叙事聚焦体现两个特点，双重内聚焦和三个方面的聚焦。

In my opinion , the novel The Cider House Rules and its adapted film show unique focalization traits .

笔者认为小说《苹果酒屋规则》和其电影版本各自呈现出独特的聚焦特征。