finessed

However Grant himself says it 's all due to how his voice was finessed in the editing process .

然而格兰特自己却说，这是因为他的嗓音在编辑流程中经过了巧妙的处理。

She finessed the fact that she had no relevant experience and instead talked about her long-standing interest in the field .

她巧妙地掩饰了她毫无相关经验的事实，反之，她大谈了自己对这一领域早就深感兴趣。

Fishing tiny flies requires a drag free drift , and once hooked fish will need to be finessed or they will break your fly off .

钓鱼需要一个小小的苍蝇拖免费漂流、一旦鱼上钩，要巧妙，否则会飞到你休息。

Nokia has finessed its strategy for winning out in the battle over which companies get a big chunk of revenue from the rising popularity of the mobile internet .

移动网络的日益普及为各公司带来了巨额收入，而诺基亚（Nokia）已经调整了自己的战略，以便在激烈的竞争中赢得最后胜利。

Even without Mr Brown 's stipulation that it wouldn 't " apportion blame "( later finessed by David Miliband , the foreign secretary ), it probably wouldn 't have done .

甚至如果没有布朗许诺将不会“分摊责任”（后经外交大臣大卫•米利班德（DavidMiliband）优雅处理），调查很可能还没有启动。

Case studies are clearly useful in showing how dishonest tycoons can come undone , or revealing how tricky dilemmas whether , say , to fire loyal but inefficient employees can be finessed .

在展示不诚信的企业界大亨如何会自取灭亡，或揭示棘手的难题（比如说，是否该解雇忠诚但无效率的员工）怎样能巧妙解决时，个案研究显然很有用。

What assemblage of accurate and mighty faculties in them ; more than fleshly power over melting crag and coiling fire , fettered , and finessed at last into the precision of watchmaking ;

这是蕴聚了怎样精确和强大能力的组合啊：控制熔岩和翻卷火焰的超凡伟力，经由巧妙的控制和运用，最后达到了制表工艺的精确；