federal official

But at least one federal official who helps coordinate nanotechnology research says that much of what the report advocates is being done already .

但是至少一位帮助协调纳米技术研究的联邦官员说报告提倡的大部分早已经完成。

He took the train from his home in washington , d.c. , to Philadelphia and met bill swersky , a59-year-old federal official .

他从华盛顿特区的家出发乘火车到费城去会见比尔斯沃斯基，一位59岁的联邦官员。

If you have been the subject of an arrest by the police or other state or federal official which took place without probable cause , in bad faith or if someone deprived you of your liberty .

如果警察或其他州或联邦官员无合理原因、违反规定对你实行逮捕，或者有人非法剥夺你的自由。

But it actually prohibits any federal official from spending money to keep a failing institution alive , and it also repeals the authority under which the Federal Reserve loaned $ 85bn to AIG .

但实际上该法禁止任何联邦官员花费资金，让一个破产企业继续存活，它还废除了美联储（Fed）得以向美国国际集团（AIG）发放850亿美元贷款的权力。

A federal official said in an interview on Thursday that two large studies involving thousands of patients were planned to begin soon in West Africa , and were expected to be described in detail on Friday by the World Health Organization .

一位联邦官员周四接受采访时说，按照计划，两项涉及数千名患者的大型研究很快就会在西非启动，世界卫生组织（WorldHealthOrganization）将于周五公布相关细节。

A federal health official says this backs up their testing .

联邦卫生官员称，他们支持生产商的测试。

A federal labor official began meeting with representatives of the Pacific Maritime Association and the Longshore and warehouse union .

一名联邦劳工官员开始会见太平洋海事协会和国际码头及仓库工会的代表。

Swine flu is spreading so far and fast in the U.S.that state health officials may soon stop counting individual cases , a federal health official said Monday .

美国国家卫生官员说，猪流感的蔓延非常快速且影响范围广。联邦卫生官员今天说，可能很快就会停止计算个人案例。

Comments by a senior Federal Reserve official raised hopes for a US interest rate cut next month , unleashing a wave of bullish sentiment which swept across the Pacific .

美联储（fed）一位高级官员的讲话提升了市场对美国下个月降息的希望，由此释放出的看涨情绪如潮般地横扫亚太地区。

Ted Truman , a former US Treasury and Federal Reserve official now at the Peterson Institute in Washington , says : Mixing up intervention and monetary policy can be dangerous .

美国财政部和美联储（Fed）前官员、目前供职于华盛顿彼得森国际经济研究所（PetersonInstitute）的泰德杜鲁门（TedTruman）表示：把干预和货币政策混为一谈可能是危险的。

Data revisions underscored the likelihood of strong third-quarter growth in the US yesterday , as a hawkish Federal Reserve official raised the possibility of cutting short its planned purchases of mortgage-related securities .

昨日修正后的数据突显出美国经济第三季度强劲增长的可能性，一位美联储（fed）强硬派官员表示，可能缩减购买抵押贷款相关证券的规模。

One senior federal law enforcement official said this week that investigators still had many unanswered questions .

一位高层联邦执法官员表示，本周调查人员还有很多问题没有得到答案。

In the United States , every federal and local official swears an oath to the Constitution .

在美国，每一位联邦和地方官员都要宣誓遵守宪法。

One federal law enforcement official said Mr. Blatter 's fate would " depend on where the investigation goes from here . "

一名联邦执法官员表示，布拉特的命运“取决于今后调查的进展”。

We learned from a federal law enforcement official who irregularly briefed on the investigation that images of two men there are two photographs we are talking about here ,

我们从一位不定期听取调查进展的联邦执法官员处了解到，两个男人的照片，就是我们正在这里谈论的两张照片，

On Tuesday , the Federal Reserve offered official support to their belief that the US , along with much of the rest of world , faces years of Japanese-style price stasis .

周二，美联储（fed）为他们的以下观点提供了官方支持：未来数年，美国将面临日本式的物价停滞，世界其它许多地区也一样。

Federal law enforcement official says the woman , 34-year-old Miriam Carey , had reportedly been in deteriorating mental state and had been fired from a job as a dental hygienist .

联邦执法人员表示，这名女性是34岁的米丽娅姆·凯里，据悉她的精神状态不断恶化，因此丢掉了牙科保健员的工作。

A federal law enforcement official says investigators in Britain have found at least one martyrdom tape at the home of a suspect in the alleged plot of blow-up ten jet liners over the Atlantic .

一名联邦法律实施官员称，英国调查人员在一名嫌疑犯家中至少发现一块殉教磁带，该疑犯涉嫌参与摧毁10架飞跃大西洋的喷气式客机的所谓阴谋。