faithfully

We should fully and faithfully implement this policy under all circumstances .

无论遇到什么情况，都要全面准确地贯彻执行这一方针。

I tried to translate it as faithfully as possible .

我尽量准确地翻译。

He had supported the local team faithfully for 30 years .

他忠实地支持当地球队30年。

She promised faithfully not to tell anyone my secret .

她保证恪守诺言，不把我的秘密告诉任何人。

The events were faithfully recorded in her diary .

这些事件在她的日记中如实地记录了下来。

He was little more than a cipher who faithfully carried out the Fuehrer 's commands .

他只不过是个走狗，忠实执行元首的命令。

His wife stuck faithfully to him through thick and thin .

他的妻子和他同甘共苦，对他坚贞不渝。

Our country has always adhered faithfully to the Five Principles of Peaceful Coexistence .

对于和平共处五项原则，我国一贯是恪守不渝的。

They faithfully observed the rules .

他们忠实地遵守规则。

Please find enclosed attached document showing all my recent payments . Yours faithfully ,

请查看包含我近期的所有付款信息的附件。谨启

They swore an oath to carry out their duties faithfully .

他们宣誓忠实履行自己的职责。

This information is certain to help increase our future cooperation . Yours faithfully

这一信息一定能帮助促进我们未来的合作。你诚挚的

Let the one who has My word speak it faithfully .

得我话的人，可以诚实讲说我的话。

We will make compensation according to the contract . Yours faithfully ,

我们会按照合同要求进行赔偿。谨上

This law has been faithfully observed by the Italian government .

意大利政府忠实地遵守这条法律。

Faithfully , with the development of society , out of school education would achieve great success .

随着社会的发展，校外教育一定会有更加长足的进步。

He served the family faithfully for many years .

他忠心耿耿，伺候这家人多年。

One cannot live faithfully and give up .

一个人不可能诚实地生活，但却放弃。

Are you doing it faithfully and in the best possible away ?

你有否尽忠职守，全心全意地把工作做好？

Help us to trust in you and live faithfully for you each day .

求祢帮助我们信靠祢，天天忠心为祢而活。

The old nurse have serve the family faithfully for thirty year

老保姆为这个家庭忠实地服务了三十年

We hope to establish the business relationship with you based on faithfully and friendly .

我们希望在诚信和友好的基础下与您建立合作关系。

He faithfully related the story of their children 's fatal love .

他把他们两家儿女这场不幸的恋爱经过一五一十地讲了出来。

She promised faithfully that she would never leave him .

她坚定地向他承诺永远不离开他。

Seriously , faithfully doing the immediate thing is the best choice .

认真、忠实地做好眼前的事才是最佳选择。

May we be listening every day as we learn to live faithfully for you .

又愿我们每天都留心聆听，学习忠心为祢而活。

She has served the family faithfully for thirty years .

她为这个家忠心耿耿地操劳了30年。

You can see schema_info faithfully track the current version number .

可以看到schemainfo忠实地跟踪当前版本号。

These ancient pagodas faithfully record the evolution of construction techniques and location culture .

这些古塔忠实的记录了巴蜀古代建筑文化、施工技艺的演变和传承。

Thus far I have faithfully said .

至今我已把一切照实交代。