exultation

My home is the home of laughter and exultation .

我的家是充满笑声和欢欣之家。

Her exultation being quite undisguised was singularly inoffensive .

她的欢欣因为是完全不加掩饰的，所以格外不惹人反感。

There was room for a little pity , also for a very little exultation .

这其中包含着几分怜悯，也包含着更加微不足道的欣喜。

He could get up no exultation that was really worthy the name .

他一点都激动不起来。

There was , however , no trace of exultation or satisfaction upon his face .

可是他的脸上并没有丝毫得意的样子。

A deep wave of exultation rolled through Charley 's blood .

一股深深的狂喜流过查利的血液。

We fill with exultation in the new victory .

我们在新的胜利中欢欣鼓舞。

He could get no exultation .

他不能产生幸灾乐祸的感觉。

It made him catch his breath , it lit his face with exultation .

听了这个名字，他屏住呼吸，乐得脸上放光。

His hand shook , but it was in exultation rather than in shame .

他的手不住地颤抖，那是因为狂喜，而不是因为羞愧。

The Israeli reaction around the table was a mixture of relief , exultation , and resignation .

餐桌上以色列人的反应是复杂的，宽慰、欣喜又无可奈何。

McTeague rose on the instant with a great laugh of exultation .

麦克梯格马上站起身来，欢天喜地地哈哈大笑。

We have a right to our moods of sober exultation .

我们有权利享受清醒的、狂喜的心情。

Without a word or a gesture of exultation a new well-being radiated from him and filled the little room .

虽然没有任何表示欣喜的言语姿势，一种新的幸福感从他身上散发出来，充塞了那间小屋子。

And you will have joy and exultation , and many will rejoice at his birth .

14你必喜乐欢腾，有许多人因他出生，也必欢乐。

It will uplift me in moments of despair yet it will calm me in time of exultation .

给我支持；绝望时，使我振作；狂喜时，让我平静。

Dixon guessed with growing exultation that this must be the painting he had been searching for .

狄克逊怀着越来越欣喜的心情猜想，这一定就是他一直在寻找的那幅画。

A loud cry of exultation or excitement .

我听到一个女孩在大声叫喊。

They raised a shout of awe and exultation , and looked for the deliverance of New EnglanD .

他们迸发出一阵惊喜若狂的喊声，期待着新英格兰的得救。

and he was evidently in a state of suppressed exultation at having scored a point against his colleague .

显然是因为他胜过了他同僚一着而在自鸣得意。

Sing , choirs of angels , Sing in exultation .

天使诗班歌唱，颂声喜乐洋洋。

I have endured her exultation again and again and again , as well known myself to be divided Edward forever .

我一遍一遍地忍受着她的狂喜，而我自己非常清楚我将和爱德华永远分离。

The exultation of the boys , the lowering looks of the pirates , both were seen by Hook .

孩子们的兴高采烈，海盗们的垂头丧气，胡克全都看到了。

Being in a state of boastful elation or exultation .

自鸣得意的处于自负的得意洋洋或狂喜状态的。

While filled with exultation in these , we should face up to the defects of the judicial examination system , especially to the relationship between the system and legal education .

我们为之欢欣鼓舞的同时，要正视司法考试制度本身存在的缺陷，尤其是与法学教育的关系。

but changing his manner towards the concluding stanzas , burst forth with a pealing exultation and joy .

但是，行将结束的时候，他却态度一变，突然迸发出一阵兴高采烈的狂欢声来…

Lucy was all exultation on being so honourably distinguished .

如此荣幸地受到赏识，露西简直欣喜若狂。

She looked up , and Nettie 's eyes resting on her with tenderness and exultation .

她抬头一看，妮琪正用温柔的、惊喜的目光望着他。

Inside me is a wheel , constantly tuning from sadness to joy , from exultation to depression , from happiness to melancholy .

我心中像一只轮子不停地转着，由乐而悲，由悲而喜，由喜而忧。

Or the moments when our two children were born and her face became radiant as she emerged from the unreachable realm of labor into exultation .

像是当我们的两个孩子出生时.她从旁人无法触及的分娩痛楚的情形中露出的欢喜时容光焕发的那一刻。