extricate

She found it impossible to extricate herself from the relationship .

她发现不可能把自己从这种关系中解脱出来。

It can extricate the deviser from the heavy calculation analysis work .

它能把设计人员从繁重的计算分析工作中解脱出来。

They managed to extricate the pilot from the tangled control panel .

他们设法把困在控制盘里的飞行员救了出来。

It represents a last ditch attempt by the country to extricate itself from its economic crisis

那是该国摆脱经济危机的最后一搏。

He endeavoured to extricate the car , digging with his hands in the blazing sunshine .

他在烈日下用手挖着，拼命想要把那辆汽车弄出来。

She tugged on Hart 's arm to extricate him from the circle of men with whom he 'd been talking .

她拽着哈特的胳膊，把他从那群正和他聊天的男人中拖了出来。

Idea of Multhus " Two Control " and System Conditions of Extricating from " Population Trap "

马尔萨斯“两种抑制”的观点及解脱“人口陷阱”的制度条件

First , this will not bring on disorder and , second , it will not make extricating oneself impossible .

大鸣大放，一不会乱，二不会下不得台

The meeting seemed to be endless , but I extricated myself by saying I had to catch a plane .

会议好象没完没了，不过我说我得赶飞机，才得以脱身

She extricated herself from her mingled impulse to deny and guestion .

她约束了自己想否认并追问的不可明状的冲动

How the Enterprises to Extricate from Difficult Position in the New Century

新世纪企业走出困境的方法

Third , solutions to extricate contemporary school moral education from difficulty .

第三部分：现行学校德育走出困境的选择。

So that they may extricate your better half .

那么他们还可以拯救你的另一半灵魂。

No one could extricate him from difficulty .

没有人能够使他从困难中摆脱出来。

About the State Enterprises Extricating from the Difficult Position

谈国有企业走出困境

It took hours to extricate the car from the sand .

花了好几个小时才把车从沙里推出来。

Miss you body light smoke , let a person cannot extricate oneself .

想念沵身上淡淡的烟味，让人无法自拔。

Industrialization : Extricating Itself from Difficulty by System Building

产业化困境要靠制度建设来解脱

Other people need not worry , they should be able to extricate themselves .

其他的人就不要怕下不得台，可以下台的。

Study on preventing and extricating the risks of the runs on banks

防范化解银行挤兑风险的对策研究

It took two hours to extricate him from the rubble .

花了两个小时才把他从瓦砾中解救出来。

The Research on Investment Mode for Small Business to Extricate Themselves from the Dilemma of Independent Innovation

解决中小企业自主创新困境的RJVs投资模式研究

Some suggestions about How to Extricate State Textile Enterprise from a Predicament

关于国有纺织企业摆脱困境的几点建议

Technical Progress Can Extricate Our Railroad from Present Difficulties

依靠科技进步，摆脱铁路困境

On Extricating Teachers Colleges from Predicaments and Seeking Ways for Their Development

关于师范高等专科学校摆脱困境谋求发展的探讨

The future architecture should extricate from the thought burden and artistic decoration .

未来建筑应该从思想的累赘和艺术的修饰中解脱出来。

But Anna 's final suicide is one way which extricates .

而安娜最后的自杀是自我解脱的一种方式。

" More to extricate herself than her mother ," she finally observed .

多半是为了替自己而不是替母亲解围，她终于说。

The initial problem is the management innovation for state-owned enterprises to extricate from difficult position in three years .

实现国有企业三年脱困和三年建制攻坚目标，关键的是企业创新问题。

The people in the surfer process may extricate temporarily from the intense life .

人们在上网的过程中，可以暂时从紧张的生活中解脱出来。