exasperation

He shook his head in exasperation .

他恼怒地摇了摇头。

It also involves howls of exasperation , cursing , and gnashing of teeth .

还包括愤激的狂笑，诅咒和咬牙切齿。

She rolled her eyes in sheer exasperation .

她气急败坏地转动着眼珠。

There is growing exasperation within the government at the failure of these policies to reduce unemployment .

政府内部由于这些减少失业政策的失败越来越恼火。

Stop that noise , ' he cried out in exasperation .

恼火典型`他愤怒地大喊：“不要发出那种噪音”。

That looks like an expression of anger and exasperation that morphs into abuse .

那看起来是在表达愤怒和懊恼，最终变异成虐待。

Finally , in sheer exasperation , she burst out

终于她愤怒地说道

To see her might bring back his singleness of intention , calm his exasperation , clear his mind .

看见她说不定会重新使他心思坚定，烦躁平息，头脑清楚起来。

His voice had the ring of exasperation .

他的声音带有着恼怒。

At last the King hit upon a plan . Suddenly in the extreme of his exasperation he got an idea .

最后，国王心生一计。他在气急败坏中居然心生一计。

Finally , in sheer exasperation , she burst out , " my manager is bad . "

终于，她愤怒地说道，“我老板坏！”

Listening to his West Point address , I hear exasperation in his voice and the implied words : Enough already .

聆听他在西点军校的演讲，我从他的声音中听出了恼怒和弦外之音&已经够了。

Ms Bartz betrays some exasperation at the phenomenon that is leaving her company behind .

对于造成雅虎落后地位的这些现象，巴茨流露出了一丝不以为然。

But you know what else ? Despite your exhaustion and at times , exasperation , you are winning .

可是你知道吗，只要你避免过度疲劳，还有间歇性的恼怒，你就能成功。

One manager of a retail company told me of his exasperation in trying to limit the damage caused by a talented employee .

一家零售公司的经理对我说起，他因试图控制一名有才华的员工所造成的损失而感到颇为恼火。

I tried to ignore the impatient shuffling and barely suppressed exasperation .

我试图忽视那些不耐烦的小动作和不加掩饰的愤怒。

Now he seemed to be realizing it for the first time , and the sudden discovery only intensified his exasperation .

现在他忽然好像第一次看到，心头的暴躁就又加倍。

He curses a lot and often wears a look of deep contemplation that borders on exasperation .

他爱说脏话，经常露出一副陷入深思、近乎恼怒的神情。

It also involves howls of exasperation .

它还包括愤激的狂叫。

Gao Ma almost laughed in her exasperation .

高妈气得几乎要笑。

He said in exasperation .

他十分恼怒地说道。

And so Nikolay 's first feeling when he heard of it was one of exasperation against Sonya .

因此，当他听到这件事以后，最初的感觉是对索尼娅的愤恨。

With the exasperation of competition among hospitality enterprises , human resource management is now faced with talent perplexity , especially in underdeveloped areas .

随着我国饭店业竞争的日益加剧，饭店人力资源管理面临着前所未有的人才危机，这种现象在欠发达地区的饭店业显得尤为突出。

I was almost crying from exasperation .

我气得几乎哭出来。

He tried to tug on his missing whiskers , and sighed with exasperation .

他伸手想捻他早已不见的胡子，不由得困窘地叹气。

At one point , she even appeared to sit back in exasperation , as fellow spectators around her got heavily involved in the races .

有一刻，她甚至好像有点生气，直接往背后一靠，而她周围的观众倒是看得全神贯注。

Mr. Palau , in mock exasperation , said , Oh , my God , how many girls are in this room ?

帕劳先生假装恼怒地说：哦，我的天哪，这个房间里到底有多少女孩子啊？

Suddenly , his look of exasperation returned as he snatched the note from his wife and read it carefully once more .

但蓦地又暴躁起来，劈手从少奶奶手里夺过那字条来，很仔细地再看着。

But the growth of online sales means that exasperation levels with home deliveries and the attraction of a rapid pick-up are sure to rise .

但网上销售业务在不断发展，送货上门肯定会越来越令人头疼，而这种快速取货服务也必然会更引人注目。

America 's exasperation is understandable .

美国的激愤是可以理解的。