evacuations

You have to start thinking about large-scale evacuations right now .

你必须考虑大规模撤离行动。

Emergency evacuations have been organized for people in downstream areas .

下流地区居民已被紧急疏散。

How could this information be transformed into massive evacuations of millions of people ?

这种信息如何能够转化成疏散数百万人的行动？

Groups also promising medical evacuations for health care responders who can track the virus .

同时，组织承诺：为追踪病毒的紧急救助员提供医疗转运。

First today , we 're tackling the evacuations .

首先，今天我们谈谈人员疏散情况。

Already there have been large-scale evacuations and thousands of flight cancellations .

现在大范围的居民已经疏散，数千个航班已被取消。

In Afghanistan , the Taliban today allowed the first large-scale departure since last month 's mass evacuations .

在阿富汗，塔利班今天允许自上个月大撤离以来的第一次大规模撤离。

That prompted the evacuations of houses , caverns and recreation areas .

这使住宅区和娱乐区的人们被迫撤离。

Officials in central Idaho have ordered more evacuations as a major wildfire approaches .

严重的山火接近爱达荷州中部，官员命令更多居民疏散。

Evacuations continue in Colorado as heavy rain causes rivers and creeks to overflow .

由于发生在科罗拉多的大雨导致河水泛滥，当地人民不得不继续撤离。

U.S. President Joe Biden gave an update on evacuations from Afghanistan on Sunday .

美国总统拜登周日公布了从阿富汗撤军的最新情况。

Chilean authorities said waves measuring about two meters were striking cities along the coast and they quickly ordered evacuations .

智利当局表示在沿岸城市受到大约两米高海浪的侵袭后迅速下令疏散当地居民。

Firefighters are drawing up plans for further evacuations .

消防队员正在谋划进一步的撤离工作。

There are evacuations bring around a thousand number of people out the city since the Friday when a truce began in there .

自周五实施停火协议以来，目前已有约1000名民众撤出该市。

Quake was also felt in Peru where the country 's civil defense official says evacuations are underway along the coast .

秘鲁有震感，秘鲁民防官员表示，海岸地区的疏散工作正在进行中。

Computer models are constructed based on the movement of groups under different geographical and behavioural scenarios , including emergency evacuations and riots .

依据群体在不同地理环境和行为情境下的活动，包括紧急疏散和骚乱时，建立计算机模型。

The evacuations happened under a three-day truce between the Syrian government and rebel forces .

此次撤离是在叙利亚政府与反对党的三天停战协议期间进行的。

The fire has already forced 4500 evacuations and is now threatening two separated groves of giant sequoias .

这场火灾已致4500人被迫撤离，目前两处巨型红杉树园林也受到了火灾的威胁。

Kruschke says the fire is just 10 % contained and in neighborhoods where evacuations have been lifted .

克鲁施克表示，目前仅控制了过火面积的10%，周边地区的疏散命令已经取消。

Therefore , large-scale evacuations which result from these emergencies need the government rely with a mass of vigor , manpower , and financial ability .

由此导致的城市大规模人员撤离需要政府花费大量的人力、物力、财力去应对。

Conventionally , builders of high-rises have assumed staged evacuations will occur .

按照惯例，高层建筑的建造者会假设将发生分阶段疏散。

The evacuations of these government bodies exerted a profound influence on the politics , economy and culture of the Kuomintang areas in Zhejiang .

它们的迁移对浙省国统区的政治、经济、文化产生了深刻的影响。

But they still can not provide all their own logistics support , and they lack air power , the ability to do medical evacuations and other important capabilities .

但是他们还不能为自己提供所有的后勤支援，也没有空中力量，而且缺乏医疗撤退和其他方面的重要能力。

That prompted evacuations of numerous villages in Fukushima prefecture , a primarily agricultural area , where crops were irradiated .

迫使作为重要农业县份的福岛无数村庄迁移。因为当地的农产品受到核辐射。

More evacuations urged as a giant wildfire rages out of control , spreading into Yosemite National Park .

由于大火的蔓延得不到控制，更多的家庭需要被迫撤离，大火已经扩散至约塞米特蒂国家公园。

If the piping systems are extensive or complicated , successive evacuations broken first by an inert gas and finally with hydrogen are most reliable .

如果管道系统范围宽或很复杂，先用惰性气体连续排气，最后用氢是最可靠的。

In New York , the tremors prompted evacuations of courthouses , City Hall and halted work at the World Trade Center construction site .

在纽约，震颤提示撤离法院，市政厅，在世界贸易中心施工现场，并停止工作。

As Stuart Cohen reports from Sydney , evacuations have also been ordered in many towns threatened by wide-spread flooding .

据斯图尔特·科恩从悉尼带来的报道，许多面临大范围洪灾威胁的城镇已下令疏散人群。

Manag-ers can conduct simulations of various threats , such as fire , explosives , and evacuations .

管理员可以进行各种威胁的模拟试验，如火灾，爆炸，以及人员疏散。

Even though it was a controlled explosion , it still caused evacuations , set roofs on fire and broke some windows in downtown Munich .

尽管这是一次控制爆破，还是造成人员撤离，屋顶起火并且震碎了慕尼黑市中心的一些窗户。