eurovision

Some events have been cancelled , including last month 's Eurovision Song Contest .

一些活动已经被取消，包括原定于上个月举办的欧洲歌唱大赛。

Fifty-one countries have participated in the Eurovision Song Contest .

共有51个国家的选手参加了欧洲歌唱大赛。

See link to his performance at the Eurovision final here .

请点击这里欣赏他的出色表演。

British television is also linked with Europe through the Eurovision network .

英国电视节目网同时与欧洲影视网联网。

Eurovision presents a different problem .

欧歌赛提出的是一个不同的问题。

Norway has won the Eurovision Song Contest , one of the most watched annual television events in Europe .

挪威赢得欧洲歌曲大赛&欧洲收视率最高的年度电视赛事之一。

This it said In Russia we look after our elderly , but we don 't send them to Eurovision .

你曾经这样说：在俄国，我们会善加照顾我们的长辈，而不会送他们去参加欧洲歌唱大赛。

The band ABBA was the winner of the 1974 Eurovision Song Contest

ABBA乐队是1974年欧洲电视网歌唱大赛的冠军得主，

Per Herrey has known the heights of pop success , winning the Eurovision Song Contest in 1984 with " Diggi-Loo , Diggi-Ley . "

佩尔•赫雷（PerHerrey）经历过流行音乐成功的巅峰，他在1984年凭借一首《Diggi-Loo，Diggi-Ley》赢得欧洲歌唱大赛（EurovisionSongContest）冠军。

Eurovision should have been beyond it .

欧歌赛应该超过了这一限度。

Seven-times Eurovision winners Ireland have failed to qualify for Saturday 's final of the song contest in Moscow .

欧洲电佘视节目交换制七次获胜者爱尔兰没有达到周六歌曲决赛的要求。

When the Eurovision Song Contest opens in Lisbon today , it will be part of the largest edition yet of the zany annual pop competition .

欧洲歌唱大赛（EurovisionSongContest）今天将在里斯本开幕，这将是这场年度流行音乐大赛迄今为止最盛大的一届。

When they entered a song in English at this year 's Eurovision song contest , it provoked wry amusement abroad , but indifference at home .

法国人用一首英语演唱的歌曲参加欧洲电视歌曲大赛引得国外啼笑皆非，但国内对此却不以为然。

The Czech Republic has announced it is quitting the Eurovision Song Contest , saying there is a lack of interest at home in the musical event .

捷克共和国宣布退出欧洲电社视节目交换制的歌曲竞赛，称国内对音乐事件没有兴趣。

The amazing transformation from male singer to bearded diva has turned Eurovision winner Conchita Wurst into a global superstar .

大胡子美女肯奇塔·沃斯特夺得了欧洲歌唱大赛冠军，这位由男歌手变性的大胡子美女一举成为全球超级明星。

Celebrities Rickie Martin , Eurovision winner Conchita Wurst and former US president Bill Clinton participated in the extravagant fundraiser event .

里奇·马丁、欧洲歌唱大赛冠军肯奇塔·沃斯特以及美国前总统比尔·克林顿等各界名人出席了这场盛大的募捐活动。

Riverdance , which originally aired during a break in the1994 Eurovision Song Contest , was the break he 'd been waiting for .

《大河之舞》原本只是1994年欧洲歌唱大赛的串场舞蹈，但却成了他梦寐以求的契机。

Despite its distinctly " euro " sensibility - which can be puzzling to the uninitiated - Eurovision is now a global phenomenon with fans all over the world .

尽管它有着明显的“欧洲”感——这可能会让不熟悉的人感到困惑——但欧洲歌唱大赛现在已经成为一个全球现象，粉丝遍布世界各地。

Conchita was then selected to represent Austria in this year 's Eurovision contest with her eventual victory sending Twitter into a frenzy , generating 5384678 tweets .

肯奇塔随后被推选代表奥地利参加今年的欧洲歌唱大赛，最终她赢得了冠军，其报喜推特疯传网络、转载量达5384678条之多。

The European Broadcasting Union ( EBU ) has barred one of China 's most popular TV channels from airing the Eurovision song contest after it censored LGBT elements of the competition .

因为在转播《欧洲歌唱大赛》时对同性恋（LGBT）元素进行了删除，欧洲广播联盟（EBU）已经取消了中国最受欢迎的一家电视频道的赛事转播权。

While not as highly prized as the Champions League or the Eurovision Song Contest , Germany can claim to be champions of Europe when it comes to the number of prostitutes .

虽然不能获得欧冠联赛或欧洲歌唱大赛冠军奖杯，德国也可以因其众多的妓女数量成为冠军。

Instead we got gimmicky guest appearances by paparazzi magnets like the stripper Dita Von Teese and the drag performer Conchita Wurst , this year 's Eurovision winner .

相反，他让脱衣舞娘蒂塔·冯·提斯（DitaVonTeese）和今年Eurovision的获奖者、异装演员肯奇塔·沃斯特（ConchitaWurst）这些八卦小报的宠儿们做奇怪的客串亮相。

From the moment Eurovision was first broadcast in Australia , in 1983 , Maria Bresic , who grew up in the suburbs of Sydney , said she and her parents , who were from Croatia , were hooked .

在悉尼郊区长大的玛利亚·布雷西奇（MariaBresic）说，自从1983年，欧洲歌唱大赛首次在澳大利亚播出的那一刻起，她和她来自克罗地亚的父母都被迷住了。