echoes

Water Image of The Book of Songs-Historical Penetration and Modern Echoes

《诗经》中水的历史穿透与现代回响

For home a song that echoes on .

家园如一首不断回响的歌谣，

His words were an echo of what she had heard many times before .

他的话是她多次听到过的话的重复。

The speech found an echo in the hearts of many of the audience .

这次演讲在许多听众的心中引起共鸣。

There was an echo on the line and I couldn 't hear clearly .

电话里有回音，我听不清楚。

Yesterday 's crash has grim echoes of previous disasters .

昨天的撞车事故和以前的灾难令人痛心地相似。

Political attacks work only if they find an echo with voters .

政治攻击只有在选民中引起共鸣才会有作用。

Many phrases in the last two chapters echo earlier passages

最后两章中的很多说法是对前面段落的呼应。

He heard nothing but the echoes of his own voice .

他只听见了自己的回音。

I hear an echo of the thinking that got us into this mess in the first place

我听到有人重提那个最先使我们陷入这一困境的想法。

Their views often echo each other

他们常常你唱我和。

The accident has echoes of past disasters .

那起事故仿佛是过去灾难的重现。

The old fable continues to echo down the centuries .

这则古老的寓言流传了数个世纪。

Like bats , they send out sound waves and make sense of their environment from the echoes they receive back .

像蝙蝠一样，它们发出声波，然后根据收到的回音来了解周围的环境。

Pinks and beiges were chosen to echo the colours of the ceiling .

选用了粉红色和米色，以跟从天花板的颜色。

He is an echo of his master .

他是主人的应声虫。

His words aroused no echoes in their hearts .

他的话没有在他们心中引起反响。

The valleys echo the sounds of the mountains .

山鸣谷应。

The echoes died [ faded ] away .

回声消失了。

The canyon is famous for producing echoes .

这个峡谷以回声而闻名。

A person 's psychology is a subtle thing . How true it is that words are echoes of the heart .

人的心理真是奇妙，言为心声一点不假。

We shouted in the valley , and in an instant the echo came from the hillside with great distinctness .

我们在山谷中高呼，回声霎时间就从山腰上清晰地返回。

Why do you always have to echo back my opinions like this ?

你为什么总是这样非附和我的意见不可呢？

The children shouted loudly in the cave so they could hear the echoes .

孩子们在山洞里高声喊叫，想听听回声。

The echo rebounded from the round wall .

回声从圆形的墙壁上传回。

She shouted " hello " and listened for the echo .

她大喊“喂”，然后倾听回音。

In their echoes , there was a tone of unutterable sorrow .

他们波动的回声中带有一种难言的悲哀。

Their bundle of characteristics echoes the ceaseless curiosity and willingness to take risks noted by other experts .

这些特点的总与其他专家所提到的不断的好奇心和勇于冒险相呼应。

The maker philosophy echoes old ideas advocated by John Dewey , Montessori , and even ancient Greek philosophers , as we pointed out recently .

正如我们所指出的，创客哲学与约翰·杜威、蒙台梭利甚至古希腊哲学家提倡的古老的理念相呼应。

That feeling echoes the beliefs of the Therapeutic Food Pantry program at Zuckerberg San Francisco General Hospital , which completed its pilot phase and is about to expand on an ongoing basis to five clinic sites throughout the city .

这种感觉与扎克伯格旧金山综合医院的治疗食品储藏室计划的信念相呼应，该计划已完成其试验阶段，并将继续扩展到全市的五家诊所。