dunga

Menezes has been keen to blood exciting young talent since taking over the reins from Dunga last summer .

自从去年夏天从邓加手中接过国家队的教鞭以来，梅尼士便期待着打造出一支才华出众的年轻球队。

The Dutch have won all four of their World Cup matches , and Brazil coach Dunga describes them as a very difficult opponent to play against .

荷兰人在本届世界杯的比赛中四战全胜，巴西教练邓加把他们称作是“十分难缠的对手”。

The22-man squad to play in Dublin is comprised largely of young talents , with Dunga keen to give youth a chance ahead of this summer 's Olympic Games .

巴西远征都柏林的22人大名单由年轻队员组成，而邓加也喜欢让年轻球员有机会在夏季奥运会之前能展现自己。

While Brazil has held the World Cup five times it has never won at the Olympics , but Dunga said his squad-including Ronaldinho-was coping well with the weight of expectation .

尽管巴西队曾五夺世界杯冠军，但却从未夺过奥运会冠军，不过邓加表示，以“小罗”（罗纳尔迪尼奥）为领军人物的巴西队在本届奥运会上一定能够不负众望。

Menezes has handed Lucas the No.5 jersey during his spell at the helm , a shirt once donned by the likes of Dunga and Mauro Silva .

卢卡斯在梅尼士的国家队身披五号战袍，邓加和席尔瓦也曾身穿5号球衣。

Dunga , captain of Brazil 's 1994 World Cup title team , got his nickname from the Brazilian name for Dopey , from Disney 's " Snow White and the Seven Dwarfs " film - because of his short stature as a kid .

邓加（Dunga），以队长身份率领巴西夺得1994年世界杯冠军。而Dunga在葡萄牙语中意为Dopey，Dopey是迪士尼动画片白雪公主与七个小矮人中的迷糊鬼，邓加小时候很瘦小，因而有了这个绰号。