-
Sarah Ashley : Mr drover , there 's only one tent .
萨拉:先生,这里只有一个帐篷。
-
She got in her car and drover off .
她钻进汽车,开走了。
-
Drover : What are you talking about ? You got a filthy mind , lady .
你在说什么?你有肮脏的心,夫人。
-
It appeared to have become lighter , for the old drover was not half so heavy as Little Claus .
他觉得袋子轻了一些;这是没有错的,因为赶牲口的老人只有小克劳斯一半重。
-
a cat wove itself in and out of railings , but no human eye watched Mrs Drover 's return .
一只猫在栏杆那儿绕来绕去,但是没有人留意特罗弗太太回来。
-
So he walked on to the river , which was deep and broad , and threw the sack containing the old drover into the water , believing it to be Little Claus .
他走向那条又宽又深的河边,把那个装着赶牲口的老人的袋子扔到水里。
-
On her once familiar street , as in any unused channel , an unfamiliar queerness had silted up ; a cat wove itself in and out of railings , but no human eye watched Mrs Drover 's return .
走在一度熟悉的大街上,就像在一条没有人走过的道路上一样,她心里充满了从未有过的新奇。一只猫在栏杆那儿绕来绕去,但是没有人留意特罗弗太太回来。